بوسيط造句

11- يمكن تشبيه مكتب الاتصال بوسيط شبكي (مودِم) ينقل ويترجم، في كلا الاتجاهين وبلغة تفهمها الشبكة الأخرى، الرسائل المتبادلة بين كيانين يرسل كل منهما ويتلقى الرسائل بلغته هو، وثقافته وطائفة أنشطته، أي أن الكيانين يتواصلان في الواقع من خلال هذا " الوسيط " .
可以把联络处比作一个调制解调器，能够双向并且以其他网络能够理解的语言在两个实体之间交换、传递和翻译信息。每一端都使用自己的语言，即自己的文化和活动范围，交替发送和接收信息。
فبعد أن اشترى المدَّعِي الآلة من مورد أوروبي أجرى الترتيبات اللازمة لشحنها من أوروبا إلى هونغ كونغ، واتصل بأحد وسطاء الشحن الدوليين، وهو المدَّعَى عليه، الذي اتصل بدوره بوسيط شحن أوروبي آخر وطلب منه اتخاذ ما يلزم من ترتيبات لشحن الآلة جوًّا من أمستردام إلى هونغ كونغ.
在从欧洲一个供应商购买了仪器后，原告准备将机器从欧洲运到香港。它联系了一个国际货运代理商，即被告。而被告又联系了一个欧洲货运代理商，要求作好准备，把机器从阿姆斯特丹空运到香港。

更多例句：上一页