بوبكر造句
例句与造句
- ألقى صاحب الفخامة إبراهيم بوبكر كيتا، رئيس جمهورية مالي، كلمة أمام الجمعية العامة.
马里共和国总统易卜拉欣·阿布巴卡尔·凯塔先生阁下讲话在大会讲话。 - تقرير مرحلي للمدعي العام للآلية الدولية لتصريف الأعمال المتبقية للمحكمتين الجنائيتين الدوليتين، القاضي حسن بوبكر جالو
国际刑事法庭余留机制检察官哈桑·布巴卡尔·贾洛法官提交的进展报告 - وقد نظر في ترشيح الأمين العام للسيد حسن بوبكر جالو للتعيين في منصب المدعي العام للآلية()،
审议了秘书长提命哈桑·布巴卡尔·贾洛先生担任余留机制检察官的问题， - وقد نظر في ترشيح الأمين العام السيد حسن بوبكر جالو ليعاد تعيينه مدعيا عاما للمحكمة الدولية()،
审议了秘书长提名哈桑·布巴卡尔·贾洛先生连任该国际法庭检察官的事宜， - وهو يحل محل الممثل الخاص الأسبق للصومال، السفير بوبكر غاوسو ديارا.
他接替的是前索马里问题特别代表Boubacar Gaoussou Diarra大使。 - ونهنئ أيضاً السيد حسن بوبكر جالو على تعيينه مدعيا عاما جديدا للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا.
我们还祝贺哈桑·布巴卡尔·贾洛先生被任命为卢旺达问题国际法庭的新任检察官。 - وقد نظر في ترشيح الأمين العام للسيد حسن بوبكر جالو مدعيا عاما للمحكمة الدولية لرواندا،
审议了秘书长对哈桑·布巴卡尔·贾洛先生担任卢旺达问题国际法庭检察官的提名， - والمدعي العام للآلية هو حسن بوبكر جالو، الذي عُيّن في عام 2012 لفترة ولاية مدتها أربع سنوات.
2012年任命哈桑·布巴卡尔·贾洛先生担任余留机制的检察官，任期四年。 - واستمع المجلس أيضا إلى إحاطتين من المدعيّن العاميّن للمحكمتين، سيرج براميرتز وحسن بوبكر جالو.
安理会还听取了两法庭检察官塞尔日·布拉默茨和哈桑·布巴卡尔·贾洛的情况通报。 - ورئيس الآلية هو القاضي ثيودور ميرون، والمدعي العام هو السيد حسن بوبكر جالو، ورئيس القلم هو السيد جون هوكينغ.
余留机制检察官是哈桑·布巴卡尔·贾洛先生。 书记官长是约翰·霍金先生。 - وقد نظر في ترشيح الأمين العام السيد حسن بوبكر جالو ليعاد تعيينه مدعيا عاما للمحكمة الجنائية الدولية لرواندا()،
审议了秘书长提名哈桑·布巴卡尔·贾洛先生连任卢旺达问题国际刑事法庭检察官的事宜， - ولذلك، اتصل السيد كوليبالي بالسيد بوبكر كامارا، ولديه ترخيص بتصدير الأشياء الثمينة من مالي.
因此，Coulibaly与拥有从马里出口贵重物品许可的Boubacar Camara取得联系。 - كما أشكر من كل قلبي السيد حســن بوبكر جالو، رئيس المدعين العامين في المحكمــة الجنائية الدولية لرواندا، وقضاتها الخمسة والعشرين.
我也衷心地感谢卢旺达问题国际法庭检察长哈桑·布巴卡尔·贾洛先生及该法庭25名法官。 - ورئيس الآلية هو القاضي تيودور ميرون، والمدعي العام بها هو حسن بوبكر جالو، ورئيس قلمها هو جون هوكنغ.
余留机制的主席是西奥多·梅龙法官，检察官是哈桑·布巴卡尔·贾洛，书记官长是约翰·霍金。 - وهنؤوا رئيس مالي الجديد، إبراهيم بوبكر كيتا، على انتخابه، وأعربوا عن تقديرهم لسومايلا سيسي، لقبوله نتائج الانتخابات بلباقة.
他们祝贺易卜拉欣·布巴卡尔·凯尔塔当选马里新总统并赞赏苏迈拉·西塞优雅地接受了选举结果。