بنتو造句
例句与造句
- صاحب البﻻغ السيد دانييل بنتو مواطن ترينيدادي يمضي حكما بالسجن مدى الحياة في سجن كاريرا للمدانين في ترينيداد وتوباغو.
来文提交人达尼埃莱·平托是特立尼达和多巴哥公民,被判终生监禁,目前在特立尼达和多巴哥Carrera监狱服刑。 - (ب) مشروع بونو خوانسيتو بنتو الذي تم في سياقه رصد مبلغ 200 بيزو بوليفي لجميع تلامذة المدارس الحكومية من الفصل الأول حتى الفصل السادس.
(b) Juancito Pinto奖学金方案，通过这项方案，向一年级至六年级的所有学生每学年提供200博利瓦。 - ٢-٢ ويدعي السيد بنتو كذلك أن سلطات السجن منعته لما يزيد على ٨ سنوات من السنوات العشر التي قضاها في السجن من تلقي عﻻج ﻷسنانه كان يحتاج إليه بصورة ملحة. وتسبب ذلك في كثير من اﻷلم والمشقة.
2 平托先生进一步指称,在监狱10年中,整整有8年狱方都不让他得到急需的牙医治疗,给他造成了极大的痛苦和不适。 - وأبلغت الدولة الطرف اللجنة بأن اللجنة اﻻستشارية المعنية بسلطة العفو لم توص باﻹفراج عن السيد بنتو في موعد مبكر، ﻷن سلوكه، وفقا لتقرير قدمه موظف رعاية، يدعو فيما يبدو الى عدم اﻹفراج عنه.
它告知委员会,赦免权咨询委员会并没有建议提早释放Pinto先生,因为根据福利官提出的报告,他的态度似乎不利于他的释放。 - هيس (غانا)، الرئيسة؛ وفياشيسلاف باخمين (الاتحاد الروسي)؛ ومونيكا بنتو (الأرجنتين)؛ ووليامز شاباس (كندا)؛ وديبيكا اوداغاما (سري لانكا).
现任董事为玛丽·奇内里·赫斯(加纳)，主席；维亚切斯拉夫·巴赫明(俄罗斯)；莫妮卡·平托(阿根廷) ；William A. Schabas(加拿大)；迪皮卡·乌达加马(斯里兰卡)。 - وﻻحظت المحكمة في هذا السياق أن الدولة الطرف استشهدت فقط بقواعد السجن وبحقيقة أن السيد بنتو لم ينتفــع باﻹجراءات المبينة فــي تلك القواعد؛ ولم تذكر ما إذا كانت قد تمت متابعة لشكوى )شكاوى( صاحب البﻻغ أو لم تتم وﻻ في أية صورة تمت.
在这方面,委员会指出,缔约国仅仅援引了监狱规章和平托先生没有利用这些规章所规定的程序这一事实;并没有说明是否以任何形式对提交人的申诉进行追查。 - وقد حكمت محكمتنا العليا مؤخرا بأن قانوني العفو العام المعنونين " بنتو فنال " (وقف التنفيذ) و " أبيدنثيا دبيدا " (الطاعة الواجبة) يتعارضان مع الدستور ويشكلان عقبة أمام تحقيق العدالة المؤجلة ولكن الضرورية.
我国最高法院最近裁决，题为 " 既往不咎 " 和 " 正当服从 " 的大赦法不符合宪法，阻碍实现迟来但必要的正义。 - وستركز الخطة الجديدة على التغيرات الأساسية في ثلاثة مجالات من هيكل الاقتصاد الكلي للبلد والسياسات العامة ذات الصلة؛ فستسعى إلى إعادة توزيع الموارد، وتغيير أنماط الاستهلاك، وإعداد سياسات لإعادة التوزيع على النحو المتوخى في معاش الكرامة وبرنامج " خوانسيتو بنتو " .
新计划的重点是在玻利维亚宏观经济结构的三个领域和相关的公共政策中实现根本性转变。 它将谋求重新分配资源，改变消费模式，制订尊严养老金制度和Juancito Pinto 计划所设想的再分配政策。
更多例句： 上一页