بناي造句
例句与造句
- الميدالية الذهبية من بناي بريث (واشنطن، 1993)
B ' nai Brith金质奖章（华盛顿，1993年） - وعرض الفيلم في حلقة نقاش عن موضوع إنكار المحرقة وحقوق الإنسان، نظمتها منظمة بناي بريث الدولية.
在由圣约信徒会组织举办的关于否认大屠杀行为和人权问题的小组讨论会上放映了电影。 - ' ٤ ' المشاركة في مجموعة اﻷمم المتحدة للمنظمات غير الحكومية اليهودية برعاية إدارة شؤون اﻷمم المتحدة التابعة لمجلس " بناي بريث " الدولي في نيويورك؛
（四）参与纽约圣约信徒会国际联合国事务部赞助的犹太人非政府组织核心小组； - ووجه مركز بناي بريث العالمي اﻻهتمام إلى تدابير شتى وإجراءات ملموسة اتُخذت في بلدان مختلفة في السنوات اﻷخيرة لمكافحة معاداة السامية.
圣约信徒世界中心提请注意各国近几年为了同反犹太主义现象进行斗争采取的各种措施和具体行动。 - وفي عصر ذلك اليوم، شاركت الإدارة في حلقة نقاش مع منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) عن أهمية التثقيف بشأن المحرقة، نظمتها منظمة بناي بريث الدولية.
当天下午，新闻部参加了与联合国宣教、科学及文化组织(教科文组织)进行的关于大屠杀宣教重要性的小组讨论。 - وما فتئ بعمل بهذه الصفة منذ اﻷربعينات ويمثل أكثر من مليون عضو في أكثر من ٥٠ بلداً من خﻻل ثﻻث منظمات مؤسﱢسة، هي مجلس " بناي بريث " الدولي، ومجلس ممثلي اليهود البريطانيين ومجلس ممثلي اليهود في جنوب أفريقيا.
自1940年代以来它一直以这种身分工作并通过三个组织在50多个国家拥有100多万会员。 - وقُدمت عروض إيضاحية للطلاب بجامعة ماكغيل (كندا)، والمركز التذكاري للمحرقة في مونتريال، والجمعية اليهودية لخدمة المسنين، ومنظمة بناي بريت، واللجنة التذكارية للمحرقة بمدينة نيويورك.
还为麦吉尔大学（加拿大）学生及蒙特利尔大屠杀纪念中心、犹太老龄服务协会、圣约信徒会和纽约市大屠杀纪念委员会作了介绍。 - كما أود أن انوه بالنجاح الذي حققه هذا العام فريق بناي ساخنين لكرة القدم، وهو أول فريق إسرائيلي -فلسطيني لكرة القدم يفوز بكأس إسرائيلي وبناء على ذلك، يمثل إسرائيل في كأس اتحاد الرابطات الأوروبية لكرة القدم.
我还要指出，今年贝奈沙克宁足球队是第一支赢得以色列杯冠军的以色列-阿拉伯足球队，它因这一胜利将代表以色列出战欧洲足总杯赛。 - وهو يشارك في الأنشطة بهذه الصفة منذ الأربعينات ويمثل أكثر من مليون عضو منتشرين في أكثر من 50 بلدا ينتمون إلى ثلاث منظمات تأسيسية هي منظمة بناي بريث الدولية ومجلس مندوبي اليهود البريطانيين ومجلس مندوبي يهود جنوب أفريقيا.
它自1940年代以来就一直具有这种地位，通过3个成员组织（圣约信徒国际、英国犹太人代表理事会和南非犹太人代表理事会）代表50多个国家内的100万名成员。 - فقد ﻻحظ مركز بناي بريث العالمي، على سبيل المثال، فيما يتعلق بالفترة ١٩٩١-٤٩٩١، حدوث ارتفاع في معاداة السامية وشدد على أن إحدى المشاكل التي تمنع مقاضاة المذنبين هي اﻻفتقار إلى قوانين خاصة تعاقب على إظهار النازية الجديدة أو غموض القوانين القائمة في هذا الصدد.
例如，圣约信徒世界中心注意到，1991-1994年期间反犹太主义现象抬头。 该中心强调说， " .法庭之难以起诉，问题在于缺乏惩罚新纳粹主义现象的特定法律，而现有法律则往往含糊不清。
更多例句： 上一页