بمرونة造句
例句与造句
- يجري تنفيذ تدابير رائدة تتعلق بمرونة مواعيد العمل ومكانه.
65． 正试点实施弹性工时和弹性工作地点措施。 - وفي هذا الصدد، ثمة حاجة إلى إيجاد ترتيبات للتمويل تتسم بمرونة أكبر.
在这一方面，需要制定更加灵活的供资办法。 - ويجب أن يتسم الوسطاء أيضا بمرونة كافية للتكيّف مع الظروف المتغيرة.
调解人必须足够灵活，以适应不断变化的情况。 - سوف ننظر بمرونة في أي اقتراح بشأن موضوع موعد عقد المؤتمر.
关于会议议程,中国建议留待筹备委员会上讨论。 - ويدل سجل أنشطة الأمم المتحدة على أن المنظومة تتسم بمرونة فائقة.
联合国工作的记录还表明，联合国系统极其灵活。 - (ج) تنفيذ استراتيجية قطرية تفاضلية للاستجابة بمرونة للحاجات؛
(c) 执行一项有区别的、灵活应对各种需要的国家战略； - 36- وقد طالبت الاقتصادات الصغيرة والضعيفة التي تطبق المعادلة بمرونة خاصة.
运用此模式的弱小经济体曾呼吁提供特殊的灵活性。 - يجب أن يكون قادة الأمم المتحدة الميدانيون قادرين على الاستجابة بمرونة على التغيير.
联合国在实地的领导人要能够灵活地应对变化。 - وتتسم هذه المعايير بمرونة كافية لاستيعاب ضروب مختلفة من ترتيبات الحكم الذاتي.
这些标准非常灵活，足以包容各种不同的自治安排。 - ويتسم الخيار بمرونة تتيح توسيع نطاقه أو تضييقه حسبما ما تسمح به الظروف الميدانية.
它具有根据当地条件加以扩展或收缩的灵活性。 - وأصبحت البعثات الميدانية تتمتع اليوم بمرونة أكبر بكثير في إدارة ميزانياتها.
现在，各外地特派团在管理其预算时具有更多的灵活度。 - وممارسة الجمعية في المرات الأخيرة سمحت بمرونة كبيرة في تفسير المادة 12.
近来，大会的做法允许对第12条做十分灵活的解释。 - فقد كان هناك تزاوج بين الفئتين واختﻻط اجتماعي، ولم تكن الفئات تتسم بمرونة شديدة وﻻ بالحصرية.
曾有通婚，社会混合，分类并不非常严格或排他。 - تنفيذ البرامج الوطنية المتكاملة للإدارة السليمة للمواد الكيميائية على الصعيد الوطني بمرونة
以灵活的方式在国家一级实施国家化学品健全管理综合方案。 - يُمكِّن تشريع نيوزيلندا المتعلق بالهجرة من الاستجابة بمرونة لضحايا الاتجار.
新西兰移民立法规定可以对贩运人口受害者采取灵活的应对措施。