بلانكو造句
例句与造句
- ورأت السيدة بلانكو المديرة التنفيذية لمؤسسة آرياس أن موضوع انتشار الأسلحة ينبغي أن يتضمن وضع أنظمة أكثر تشددا لانتقال ملكية الأسلحة.
匈牙利的核发许可制度，是一种三级制的、具有个别性的核发许可制度。 - كما لم يكن السيد كاميخو بلانكو يعلم بوجود مذكرة توقيف في حقه لأنها صدرت بعد إلقاء القبض عليه.
Camejo Blanco先生也不知道下达了逮捕令，因为逮捕令是在逮捕后下达的。 - وفي التاريخ نفسه، أمر وكيل النيابة في الاختصاص الجنائي باحتجاز السيد بلانكو دومينغيث ومتظاهرين آخرين مؤقتاً.
当天，刑事检察官发布命令，对Blanco Domínguez和其他示威者进行临时拘留。 - 10- وحسب المصدر، فقد احتُجز السيد كاميخو بلانكو دون أمر قضائي ودون ارتكاب جرم مشهود.
据来文方所称，Camejo Blanco先生被捕时没有逮捕令，他也不是在实施犯罪时被抓获。 - غير أن الدولة الطرف لم تقدم أدلة محددة توضح كيفية وفاة السيد بلانكو دومينغيث متأثراً بجراحه أو هوية الفاعل.
然而，缔约国没有提交任何具体证据说明Blanco Domínguez是如何或被谁造成致命伤的。 - ووافقت اللجنة أيضاً على أن يعمل السيد بلانكو والسيد بفلوغر كرئيسين مشاركين لاجتماعها الأول الذي يعقد في عام 2011.
技术执行委员会同意，Blanco先生和Pflüger先生将担任2011年第一次会议的共同主席。 - فقد مضى أكثر من 12 ساعة بين لحظة إطلاق النار على بلانكو دومينغيث ولحظة إدخاله إلى مستشفى تمكّن فيها من تلقي رعاية طبية ملائمة.
从Blanco Domínguez被射杀到入院接受适当治疗之间的时间超过了12个小时。 - وكانت خطورة الظروف المحيطة بوفاة السيد بلانكو دومينغيث تقتضي إجراء تحقيق فعال في احتمال تورّط قوات الشرطة التابعة للدولة الطرف في وفاته.
造成Blanco Domínguez死亡的情况严重，需对缔约国警察部队可能参与进行有效调查。 - 29- وفي الجلسة الأولى، دعا رئيس الهيئة الفرعية السيد غابرييل بلانكو (الأرجنتين)، رئيس اللجنة التنفيذية المعنية بالتكنولوجيا، إلى الإدلاء برأي.
在第1次会议上，科技咨询机构请技术执行委员会主席Gabriel Blanco先生(阿根廷)发言。 - وتقدم هذه البرامج في مستشفى الدكتور راؤول بلانكو سرفانتس الوطني لأمراض الشيخوخة وعلوم الشيوخة أو في غيره من مراكز الاستشفاء المتخصصة.
这项工作可以在劳尔·布兰科·塞万提斯医生诊所－老年病学和老年医学国家医院及其它专业医院内开展。 - إن أندريس ايلوي بلانكو يعبر بذكاء ألمعي وحساسية، عن المشاعر المستوحاة لا من طفلٍ أو طفلين وحسب، بل ومن جميع الأطفال في كل أنحاء العالم.
安德烈斯·埃洛伊·布兰克卓越而敏感地表达了不是由一两个儿童，而是由全世界的儿童引发的感情。 - 2-7 وكان السيد بلانكو دومينغيث في الصفوف الأولى من المظاهرة، وقد سلّم نفسه، مع متظاهرين آخرين، إلى الشرطة دون مقاومة، رافعاً يديه وراكعاً على ركبتيه.
7 Blanco Domínguez一直站在示威队伍前头，他和其他示威者一样没有反抗，跪地向警察举手投降。 - ولم تذكر المحكمة أبداً ما هو السلوك الذي أبداه أو أتاه السيد كاميخو بلانكو والذي يُطابق الفعل الجرمي، أو تَبيَّن أنه فعل جرمي.
法院从未说明，Camejo Blanco先生的任何表现或其参与的任何行为等同于所列罪行，或可被视为犯罪行为。 - في كوستاريكا، يتولى مستشفى بلانكو سرفانتس توفير الرعاية الصحية للمسنين، باعتباره المؤسسة الحكومية الوحيدة المخصصة أساسا لهذه الفئة من السكان.
456．在哥斯达黎加，对老年人的健康关注由布兰科·塞万提斯医院负责。 该医院是专门负责照料老年人群的唯一一家国家医院。 - ولم تخضع الشظية التي استُخرجت من جسد بلانكو دومينغيث إلى معاينة خبير، وهي مفقودة حالياً ولا تشكل جزءاً من الأدلة المتضمَّنة في ملف تحقيق النيابة.
从Blanco Domínguez尸体内取出的子弹一直没有找到，没有由专家检查，也未作为刑事调查记录所列证据。