بقدر الإمكان造句
例句与造句
- ...يقاتل .بسلامة بقدر الإمكان
尽量讲究安全 - 1- إزالة الزئبق تماماً بقدر الإمكان من مجاري النفايات السائلة.
1．尽可能彻底消除废物流中的汞。 - إغسلها وضعها في السريرِ . بشكل هادئ بقدر الإمكان
帮她清洗一下 尽可能要她安静地回床上睡觉 - وتم بقدر الإمكان إدراج مواضيع جديدة بمساعدة خبراء خارجيين.
可行时，在外来专家帮助下引进新的题目。 - ويتم انتخاب لجان الصياغة بقدر الإمكان على أساس توافق للآراء.
起草委员会尽可能以协商一致方式选出。 - ولكني لن أجد السلام مطلقاً حتى أرحل عن هنا بقدر الإمكان
但我永远不会找到和平 除非我尽可能远离 - وقد أشير بقدر الإمكان إلى الآجال المحددة لوضع الصيغة النهائية للأنشطة المقترحة.
尽可能指明最后完成所提行动的期限。 - والمطلوب العمل بقدر الإمكان على مساعدة ضحايا الأعمال العنصرية.
必须尽一切可能来帮助种族主义行动的受害者。 - وتنظيم هذه الوزارة يستجيب بقدر الإمكان لهذا الشاغل.
农村发展部组织结构的设置就是为了尽量符合上述考虑。 - ويجب أن تكون عملية اتخاذ القرار بقدر الإمكان انعكاسا للنظام العالمي الجديد.
安理会决策进程必须尽可能反映新的世界秩序。 - ولا نزال نستجيب بقدر الإمكان للنداءات الإنسانية المحددة.
我们对于具体的人道主义呼吁仍会作出尽可能快的反应。 - ويستند النص بقدر الإمكان إلى الصياغات التي استخدمت قبل ذلك في الجمعية العامة للأمم المتحدة.
案文尽可能借用联合国大会曾采用的措词。 - 11- أَبقت الأمانة بقدر الإمكان على النص الذي سبق لفريق الاتصال المشترك أن وافق عليه.
秘书处尽可能保留联合接触小组商定的案文。 - فقد عملوا باجتهاد وبصبر كبير للاستجابة حتى الآن بقدر الإمكان لطلبات الطرفين.
他们一直极其勤勉耐心地工作，尽量满足双方的要求。 - لذلك ينبغي الإيضاح بقدر الإمكان أن العنف ليس وسيلة مناسبة لتنشئة الأطفال.
因此必须尽可能地明确暴力不是教养子女的适当方式。