بعد الوفاة造句
例句与造句
- كما صدر أمر باستعراض صور ما بعد الوفاة من طرف خبراء.
现已命令对验尸照片进行一次专家审查。 - وتبين من اﻷدلة بعد الوفاة أنه مات نتيجة لجروح من طعنات في الرقبة.
验尸证据表明他因颈部被刺伤而死亡。 - وتبين من فحص الجثة بعد الوفاة وجود كسر في الجمجمة، ولكن لم يمكن تحديد سبب الوفاة.
死后发现他颅骨粉碎性骨折,但未能确定死因。 - وأعلن تقرير عملية تشريح الجثة بعد الوفاة التي تمّت في سري لانكا أن الضحية قد مات غرقاً.
在斯里兰卡进行的尸检宣布,受害人死于溺水。 - وفيما يتصل بهذه القضايا، يتم فحص الجثث بعد الوفاة ويحال التقرير إلى القاضي الجزئي.
对于这些案件,都进行了尸体检查,治安官收到了报告。 - ٣٧- ولم تغيﱠر أنظمة الطوارئ التي تحكم فحص الجثة بعد الوفاة والتحقيقات القضائية تغييراً كبيراً.
有关验尸和死亡调查的紧急状态条例并未受到重大的修改。 - كذلك أشارت الحكومة توقيع الفحص الطبي بعد الوفاة وثبوت أن الوفاة ترجع إلى عدة إصابات.
尼泊尔政府还说,死后验尸表明,多处受伤造成了他的死亡。 - وتشمل أمثلة الماضي الحوادث الصناعية أو التوقف عن العلاج الجيني بعد الوفاة المبكرة للمريض.
以往的例子包括业界意外事件或早期病人死亡后基因治疗法遭到的困境。 - وهناك قيود معينة مفروضة على التصرف في الثروة بعد الوفاة الغرض منها هو حماية حقوق الزوج والأطفال الذي على قيد الحياة.
在处理遗产方面有某些限制,其目的是要保护遗属的权利。 - )ب( ينبغي عدم إبقاء تقرير فحص الجثة بعد الوفاة سرياً عندما تحدث الوفاة في الظروف المحددة في الﻻئحة ٣٤.
当在第43条所规定的情况下发生死亡时,不应当对验尸报告实施保密。 - فإذا تبين لدى إجراء الكشف الطبي بعد الوفاة عدم التأكد من أسباب حدوث الوفاة، أمر البيليف بتحقيق قضائي.
如在尸体解剖后无法确切知道死者的死亡原因,首席文官就下令进行调查。 - وكان الدليل الوحيد للطب الشرعي الذي عرض أثناء المحاكمة هو تقرير الفحص الذي تم بعد الوفاة والشهادة المتعلقة بتحليل عينة الدم.
在审理期间,唯一引用的法医证据是尸体检查报告,和血样分析证明。 - ويقال إن فحص الجثة بعد الوفاة وجد أنه توفي من 24 إصابة داخلية ربما ترجع إلى الاعتداء.
据说尸体解剖发现,他因内脏24处受伤而死亡,他的内脏受伤可能是殴打造成的。 - والعمل جار حاليا على استحداث أدوات آلية لمعالجة إعانة الإيجار ومنح التعليم وتعيين المستفيد بعد الوفاة وتغيير العناوين الشخصية.
目前正在发展租金补贴、教育补助金、指定受益人和个人地址变动自动化工具。 - ويشير تقرير فحص الجثة بعد الوفاة إلى أن السيدة كريميليتا اغتصبت مراراً، وأن جسدها شوه جنسياً " (135).
验尸报告表明,Caremelitta女士遭到反复强奸,她的性器官遭到残害。