بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي造句

例句与造句

1. وأوضحت بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي مشاركتها في التدقيق في عملية التعيين، ودعمها لقرار الممثل السامي.
   欧盟警察特派团公开表明它将参与监督任命过程和支持高级代表的决定。
2. خلال الفترة المشمولة بالتقرير، ركزت بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي جهودها على مكافحة الجريمة المنظمة والفساد.
   报告所述期间，欧洲联盟警察特派团着重打击有组织的犯罪和腐败行为。
3. استمر إحراز تقدم من جانب بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي في دعم عمليات إعادة تنظيم جهاز الشرطة وإصلاح جهاز الشرطة.
   欧盟警察特派团在支助警察改组和警察改革过程中持续取得进展。
4. وفي عام 2003، انضمت الجمهورية التشيكية إلى بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك.
   2003年，捷克共和国参加了欧洲联盟波斯尼亚和黑塞哥维那警察特派团。
5. وبالإضافة إلى ذلك، فإن اللجنة طلبت مساعدة بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي في صياغة القرارات اللازمة وفي أدائها لمهامها.
   而且，特设委员会要求欧盟警察特派团协助起草必要的决定和完成其任务。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. ويدعو المجلس الاتحاد الأوروبي إلى إطلاعه بانتظام، حسب الاقتضاء، على الأنشطة التي تنفذها بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي " .
   安理会请欧盟酌情定期通报欧盟警察特派团的活动。 "
7. وأثارت بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي ومكتب الممثل السامي أيضا شواغل أخرى بشأن هذه التعديلات كتابيا.
   欧洲联盟警察特派团和高级代表办事处也都以书面形式提出了对修正案的其他关切。
8. تُعد بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي أول عملية تُجرى في إطار السياسة الأوروبيــة للأمــن والدفــاع.
   欧洲联盟警察特派团（欧盟警察特派团）是根据欧洲安全与防卫政策发起的第一次行动。
9. وتشهد بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك أولى النتائج المشجعة لتنفيذ خطة عملها المتعلقة بالتقشف المالي لوكالات إنفاذ القانون بالبوسنة والهرسك.
   欧盟警察特派团对波黑执法机构实施的紧缩财务行动计划已初见成效。
10. اعتبرت بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي أول عملية تنفذ في إطار السياسة الأوروبية للأمن والدفاع.
    欧洲联盟警察特派团(欧盟警察特派团)是根据欧洲安全与防卫政策实施的第一项行动。
11. كانت بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي أول عملية يُضطلع بها في إطار السياسة الأوروبية للأمن والدفاع.
    欧洲联盟警察特派团（欧警特派团）活动是在欧洲安全与防卫政策下开展的第一项行动。
12. وسوف يركز الاتحاد الأوروبي على تعزيز دور سيادة القانون بالمساعدة في بناء قوة شرطة مدنية من خلال بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي في أفغانستان.
    欧盟将侧重于通过驻阿富汗警察特派团协助建设民警部队来加强法治。
13. كانت بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي هي أول عملية يتم القيام بها في إطار سياسة الأمن والدفاع الأوروبية.
    欧洲联盟警察特派团(欧警特派团)是在欧洲安全与防卫政策之下开展的第一项行动。
14. ونؤيد بصفة خاصة تطوير القطاع الأمني الفلسطيني نتيجة لجهود بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي الموفدة إلى الأراضي الفلسطينية.
    我们特别支持在欧洲联盟驻巴勒斯坦领土警察特派团的努力下建立巴勒斯坦安保部门。
15. وتلقى ضباط من بعثة الشرطة التابعة للاتحاد الأوروبي في البوسنة والهرسك تدريبا بشأن الاتجار غير المشروع وحقوق الإنسان.
    欧洲联盟驻波斯尼亚和黑塞哥维那警察特派团的干事接受了关于贩运和人权问题的培训。
更多例句：  上一页    下一页