بطاقة تعريف造句
例句与造句
- وفي عام 2002، عاد إلى توغو بعد اتصاله بالوزير ﻫ. و. أولمبيو الذي قدم له بطاقة تعريف تحمل توقيعه وتصريحاً لضمان سلامته.
2002年，他经人介绍结识了H.O. Olympio部长，部长给他一张签了名的名片和许可证确保安全，他随后返回多哥。 - وتعطي اللجنة المركزية المراقب الأجنبي (الدولي) بطاقة تعريف من النموذج المعمول به استنادا إلى بيان يقدمه ووثيقة هوية شخصية والدعوة التي حصل عليها من أجل مراقبة الانتخابات.
中央委员会应根据外国（国际）观察员所提申请发给与既定范本相符的身份证明，发送确认其身份的文件，并发出观察选举的邀请。 - وعلى سبيل المثال، قبل اختراع الحاسوب والإنترنت، كانت أي قضية عادية للاحتيال يمكن أن تشمل فرداً يسرق بطاقة تعريف شخص آخر ثم يستخدم بطاقة التعريف للتظاهر بأنه شخص آخر، بغية الحصول على قرض أو لاقتراض أموال من أحد المصارف.
例如，在发明计算机和因特网以前，个人盗窃他人的身份并使用该身份来假装别人进行贷款担保或从银行借款可能就是一个典型的诈骗案例。 - ٥-٢-٢-١-١١-٣ تستكمل كل بطاقة تعريف مطابقة للنموذج رقم ٧ﻫ ببيان مؤشر أمان الحرجية )CSI( المبين في شهادة الموافقة بالنسبة للترتيب الخاص، وفي شهادة الموافقة بالنسبة لتصميم الطرد، التي تصدرها السلطة المختصة.
2.2.1.11.3 必须在与7E号式样相一致的每个标签上填写与主管部门颁发的特殊安排批准证书或货包设计批准证书上相同的临界安全指数(CSI)。 - 1-13-5 هل تسمح دولة الإمارات بالدخول أو الخروج الروتيني من أو إلى أراضيها من قبل مواطنيها أو مواطنين من دول أخرى بتقديم بطاقة تعريف محلية (جنبا إلى جنب مع جواز السفر)؟
他们必须在离开或登上旅行工具时出具这些证明。 1.13.5 阿拉伯联合酋长国是否允许持有国民身份证（而不是护照）的国民或其他国家国民经常经出入联合酋长国？ - " حيثما تكون سلع أو مواد مدرجة على وجه التحديد في قائمة البضائع الخطرة تثبت عليها بطاقة تعريف لرتبة الخطر تبين الخطر المنصوص عليه في العمود 3. وتثبت أيضاً بطاقة تعريف للخطر الإضافي فيما يتعلق بأي خطر مبين برقم رتبة أو شعبة في العمود 4 بقائمة البضائع الخطرة.
" 危险货物一览表具体列出的物质或物品，必须贴有一览表第3栏下所示的危险性的危险性类标签，并贴有一览表第4栏下用类号或项号表示的任何危险性的次要危险性标签。 - " حيثما تكون سلع أو مواد مدرجة على وجه التحديد في قائمة البضائع الخطرة تثبت عليها بطاقة تعريف لرتبة الخطر تبين الخطر المنصوص عليه في العمود 3. وتثبت أيضاً بطاقة تعريف للخطر الإضافي فيما يتعلق بأي خطر مبين برقم رتبة أو شعبة في العمود 4 بقائمة البضائع الخطرة.
" 危险货物一览表具体列出的物质或物品，必须贴有一览表第3栏下所示的危险性的危险性类标签，并贴有一览表第4栏下用类号或项号表示的任何危险性的次要危险性标签。 - بيد أن الأحكام الخاصة المبينة في العمود 6 قد تتطلب أيضاً بطاقة تعريف للخطر الإضافي حيثما لا يبين أي خطر إضافي في العمود 4 أو قد تعفي من هذا الاشتراط فيما يتعلق بخطر إضافي حيثما يكون هذا الخطر مبيناً في قائمة البضائع الخطرة " .
不过，第6栏下所示的特殊规定可能在第4栏下未列出次要危险性的情况下也要求使用次要危险性标签，或者在危险货物一览表列出次要危险性的情况下豁免使用次要危险性标签的要求。 "
更多例句： 上一页