بطاقة الائتمان造句
例句与造句
- 1 - ترتيب بطاقة الائتمان الصادرة باسم شركة، 2 - ترتيبات بطاقات السفر
继续执行－1.建立机构信用卡安排，2.建立旅行卡安排。 - إذا كان لديك حساب مصرفي أو بطاقة الائتمان مع أي منها قم بتحويل أموالك لبنك آخر,
如果你有这三家的银行的帐户或者信用卡， 把帐户转到其他银行去 - ويعتمد البيع بالتجزئة عبر شبكة إنترنت أو التجارة الإلكترونية بين المؤسسة والمستهلك اعتماداً رئيسياً على بطاقة الائتمان كأداة للدفع الإلكتروني.
在线零售或企业对客户电子商务(B2C)主要依赖信用卡作为一种电子支付手段。 - واذا كانت موافقة كل حامل بطاقة ائتمانية شرطا لتسنيد دين بطاقة الائتمان فستكون تلك المعاملات شبه مستحيلة.
如果为了审查信用卡债务而需要取得每一位信用卡持有人的同意，那么这种交易就几乎不可能进行。 - ويتيح النظام الجديد تسجيل جميع البيانات إلكترونيا، ويُمنح المُراجع في اليوم نفسه الذي يتسجّل فيه شهادة تسجيل بحجم بطاقة الائتمان عليها صورة رقمية.
新的系统能电子记录所有数据并在登记日当天向客户发放信用卡大小的附有数码照片的登记证。 - فيقوم الزبون باختيار الموقع، ويعطي رقم بطاقة الائتمان التابعة لـه وبعد إجراء بعض العمليات، يحصل على الصور التي يمكن لـه استخدامها لتغذية شبكة ما.
客户选定一个网站，交出其信用卡号码，几个折腾之后，便取得可以用来向圈内人提供的照片。 - وبموجب هذا الإجراء، تسمح الجهة التي أصدرت البطاقة الائتمانية للمستهلك بإلغاء دفع ثمن الشراء الذي جرى بواسطة بطاقة الائتمان وتعمل كحكم بين الأطراف.
根据该程序，信用卡发卡公司允许消费者取消使用信用卡涮卡购物的缴款，并且充当了当事方之间的裁定人。 - وفي عام 2003، قام مصرف بودابست بشراء منتج من منتجات البطاقات المصرفية يسمى " بطاقة الائتمان النسائية " ، وهو يقدم للأفراد العاديين وللنساء المضطلعات بالمشاريع.
2005年布达佩斯银行在银行卡业务方面推出了一项被称为女士信用卡的产品，面向私人和女企业家。 - وكان يتعين حجز التذاكر من خلال الاتصال هاتفيا بشركة الطيران أو عبر وكلائها على شبكة الإنترنت أو عبر عدد محدود من وكالات السفر وباستخدام بطاقة الائتمان الخاصة بالشخص أو بالمؤسسة.
必须通过该航空公司的电话或在线代理人或为数有限的旅行社，使用个人或机构的信用卡预订机票。 - وساعدت البعثة الدائمة للصين لدى الأمم المتحدة الفريق على الحصول على مختلف الحسابات المصرفية لهو كوي هينغ من مصرف ستاندرد تشارترد بنك وبيانات بطاقة الائتمان التابعة لمصرف DBS.
在中国常驻联合国代表团的协助下，专家小组从渣打银行获得Ho Kui Hing 的各种银行记录和DBS银行的信用卡对账单。 - وهناك إفادة من أحد الشهود، وهو صحفي، كان على متن سفندوني وزعم أن بطاقة الائتمان الخاصة به استعملت لشراء أشياء في إسرائيل، حينما كان محتجزاً في سجن بئر السبع وبعد إطلاق سراحه().
某位证人是斯芬多尼号上的记者，他指称他的信用卡在他被拘留在比尔谢瓦监狱期间和他获释后，被用于在以色列购物。 - كما استحدثت جمهورية كوريا " نظام بطاقة الائتمان " في الشركات العامة وبعض الأعمال التجارية الخاصة، وهو نظام يحظر استخدام بطاقة ائتمان الشركة لدفع نفقات أماكن اللهو.
韩国还在公营公司及一些私营企业建立 " 干净卡制度 " ，禁止用公司的卡支付在娱乐场所的开销。 - 52- ويتيح أداء خدمات بطاقة الائتمان بالأجهزة النقالة المجال أمام الزبائن لدفع ثمن ما يشترون بواسطة بطاقة تحتوي على نميطة ببيانات هوية المشترك داخل الهاتف النقال، أو بواسطة بطاقة ائتمان يتم تنزيلها عبر الأثير في الهاتف النقال.
移动信用卡服务使用户得以使用移动电话中的用户身份模块卡包含的信用卡进行支付，或者使用通过无线上网下载到移动电话上的信用卡支付。 - ولكن أشير إلى أنَّ هذا النظام لن يكون صالحا في الولايات القضائية التي لا تقضي فيها التشريعات ذات الصلة بالتزام شركة بطاقات الائتمان الضروري تجاه حائز البطاقة، أو عندما يكون المبلغ المعني قد دُفع بوسيلة أخرى غير بطاقة الائتمان (مثل حوالة برقية أو بطاقة خصم أو شيك).
不过指出这种制度在相关立法没有规定信用卡公司对持卡人的必要义务的法域或在使用信用卡以外方式付款（例如电子转账、借记卡、支票）的情况下是行不通的。
更多例句： 上一页