بشكل هادئ造句
例句与造句
- ولذلك فإنه من المهم والحيوي أن تتحقق التطلعات السياسية المشروعة للأفراد والجماعات بشكل هادئ وبناء وفي أجواء حرة ونزيهة، حتى لا تُمس مصداقية العملية وشرعيتها.
极为重要的是，个人和集体必须在自由公平的条件下以和平的方式积极地追求其合理的政治意愿，以免削弱人民对和平过程的信任和破坏其合法性。 - وإنني أثني على شعب كوت ديفوار والأحزاب السياسية الإيفوارية لالتزامهم بالعملية الديمقراطية وممارستهم لحقهم في التصويت بشكل هادئ وسلمي بوجه عام، كما أثني على الهيئات الإيفوارية التي تولت تنظيم الانتخابات.
我赞扬科特迪瓦人民和政党对民主进程的承诺，赞扬他们基本上以宁静与和平方式行使投票权，并赞扬负责主持选举活动的科特迪瓦机构。 - أن يصدر قرار من مجلس الأمن الدولي باستمرار عمل المفتشين الدوليين بشكل هادئ وروتيني مع وضع رقابة مستمرة على المنشآت التي يشتبه فيها، ويستمر عمل المفتشين لمنع العراق من تصنيع أو تطوير أية أسلحة من أسلحة الدمار الشامل، ومقابل هذا تنتهي حالة الحرب الدائمة.
安全理事会应当通过一项决议，要求国际视查员照常平静地继续工作、不断监督任何可疑装置和视察员持续不断的工作，以防止伊拉克制造或研制任何大规模毁灭性武器，并规定持久不变的战争状态也要因此结束。 - إننا الآن نقف أمام فرصة لإعادة إطلاق عملية السلام، فرصة وفّرتها مرحلة ما بعد فك الارتباط في قطاع غزة، وبعض المناطق من شمال الضفة الغربية، والذي تعاملنا معه بإيجابية، على الرغم من كونه خطوة أحادية الجانب، ونجحنا بالفعل في ضمان سيره بشكل هادئ وآمن.
" 今天，我们有机会重新发起和平进程，这个机会是在加沙地带和西岸北部部分地区的撤离之后出现的，尽管这是单方面行为，但我们积极加以对待，并且事实上成功确保它以平静和安全的方式得以完成。
更多例句： 上一页