بشكل مفاجئ造句
例句与造句
- لم يكن لدي شئ أفعله سوي التخطيط لهذا وهذه ستكون جيدة بشكل مفاجئ
我无事可做 只能做这件事 结果非常顺利 - بعد 14 سنة ، و بشكل مفاجئ اصبح " ابن الزوجة" مجدداً
14年之[後后] 忽然间 又变成了"继子" - هل تريدين أخباري لماذا مشكلتا مع الأرمن لم تعد مشكلة بشكل مفاجئ ؟
你想告诉我 为什么这些亚美尼亚人不再是问题吗 - وتجري عمليات التفتيش في العادة بشكل مفاجئ ولكن يجوز تأخيرها لمدة ساعتين كحد أقصى.
视察一般不事先宣布,但可推迟至多两小时。 - تتميز الكوارث الطبيعية بأنها عادة ما تحدث بشكل مفاجئ ومن دون أي إشعار مسبق.
这种自然灾害是在没有警告的情况下突然发生的。 - حسن، كان علينا الإرتجال عندما تعطل مفاعل "طي الفضاء" بشكل مفاجئ
呃 我们... 我们的曲核遭遇意外故障... 不得不临时调整 - `6` عدد الألغام التي تعمل في حقل ألغام بشكل مفاجئ تحت تأثير عوامل خارجية.
需要考虑到雷场中地雷由于外部撞击意外触发的情况。 - و يشير التاريخ القريب إلى احتمال نشوء مطالب أخرى بشكل مفاجئ وغير متوقع أيضا.
最近的情况表明,其他预想不到的要求也会突如其来。 - ويمكن لتنمية السياحة بشكل مفاجئ وسريع أن تتسبب في تمزق اجتماعي شديد في الدول الجزرية الصغيرة.
在小岛屿国家,旅游业突然兴起可造成严重的社会混乱。 - وبسبب الزلزال، خسر البلد بشكل مفاجئ ثلث موظفيه المدنيين البالغ عددهم 000 60 موظف.
这次地震使该国突然损失了60 000名公务员中的三分之一。 - وقد انخفض اﻻلتهاب السحائي الناتج عن النزلة النزفية من النوع باء بشكل مفاجئ مع بداية تلقيح الرضع ضد هذا المرض.
由于对婴儿接种乙型脑膜炎疫苗,乙型脑膜炎的发病率明显下降。 - ولكن بدلا من التوقف، زاد السائق من سرعته وبدأ الضباط في مطاردته، وعندئذ انفجرت السيارة بشكل مفاجئ في منطقة لا تبعد كثيرا عن مركز المالحة التجاري في القدس.
此时该车突然爆炸,地点距耶路撒冷马尔拉商场不远。 - لقد شهدتُ ميلا بعد ميل من الخراب، حيث اختفت بشكل مفاجئ مجتمعات محلية كانت ذات مرة مفعمة بالحيوية.
我看到了一英里又一英里的荒芜地区,那里曾经生气勃勃的社区已不复存在。 - ومضى قائلا إن معاداة السامية عادت إلى الظهور بشكل مفاجئ خلال العام الماضي، على الرغم من تردد الأمم المتحدة في الاعتراف بذلك.
最近几年,排犹主义以令人震惊的态势重新抬头,虽然联合国一直对承认这一现象犹豫不决。 - وأضافت أن انتقال أرمينيا إلى اقتصاد السوق جاء بشكل مفاجئ عمته حالة من الفوضى، وأدى إلى بطالة واسعة ودفع الناس إلى الهجرة ونشر الفقر بصورة عامة.
20.亚美尼亚向市场经济转型是仓促无序的,导致了大规模失业、移民和普遍贫穷。