بشكل محدّد造句
例句与造句
- وأعرب مبعوثي الشخصي في رسائل الدعوة التي وجهها عن أمله في أن تناقش الجزائر وموريتانيا وجبهة البوليساريو بشكل محدّد العناصر التي يتكوّن منها مشروع الاتفاق الإطاري بغية التوصل بالتراضي إلى تسوية مبكّرة ودائمة للنـزاع على الصحراء الغربية.
我的个人特使在他的邀请信中表示希望阿尔及利亚、毛里塔尼亚政府和波利萨里奥阵线能具体讨论《框架协定》草案的要点，以早日、持久和一致地解决有关西撒哈拉的冲突。 - وأضافت قائلة إن الاتحاد الأوروبي، في حين ينوِّه بالجهود الجارية من أجل التفاعل المنتظم مع المجتمع المدني والمنظمات الوطنية لحقوق الإنسان، يعرب عن اهتمامه أن يعرف أية تحدّيات محددة للتصدّي للتمييز العنصري الذي يتطلّب اهتماماً ومبادرات مشتركة بشكل محدّد ومستديم.
欧洲联盟赞赏委员会一直以来努力确保同公民社会及各国人权组织保持定期互动，欧洲联盟希望了解要消除需要各方持续给予特别关注并采取行动的种族歧视问题，存在哪些具体挑战。 - وتحت إشراف قائد القسم، سيقوم موظف للشؤون السياسية (ف - 4) بوظيفة منسّق شعبة الأمريكتين المعني بالمنظمات الإقليمية، وسيكون مسؤولا عن الاتصال بالمنظمات الإقليمية ودون الإقليمية الـ 14 في الأمريكتين والتفاعل معها، مع التركيز بشكل محدّد على التعاون والشراكات في الأنشطة المتعلقة بمنع نشوب الصراعات، وصنع السلام، وبناء السلام.
由一个政治事务干事（P-4）将在科长的监督下担任美洲司的区域组织协调人，负责与美洲的14个区域和次区域组织保持联系和进行互动，特别注意在预防冲突、建立和平和建设和平的活动中进行合作和保持伙伴关系。 - وقد ذكرت البلدان بشكل محدّد الدور الذي يضطلع به مركز الرصد الأوروبي المعني بالمخدّرات والإدمان عليها في تسهيل عملية التشارك في الخبرات والمعلومات في مجال خفض الطلب على المخدّرات فيما بين الدول الأعضاء الـ25 في الاتحاد الأوروبي الموسّع، وكذلك تجارب آلية التقييم المتعدّدة الأطراف لدى لجنة البلدان الأمريكية لمكافحة تعاطي المخدّرات التابعة لمنظمة الدول الأمريكية.
各国特别提到欧洲麻醉品和麻醉品致瘾监测中心在促进扩大的欧洲联盟25个成员国间交流有关减少毒品需求的经验和信息方面的作用并提到美洲国家组织的美洲药物滥用管制委员会（美洲药管会）多边评价机制方面的经验。
更多例句： 上一页