بشكل غامض造句
例句与造句
- وأما أركان " الجريمة " المعرّفة بشكل غامض فمن اليسير أن تتيح للأشخاص الذين يضمرون الضغينة والعداء للآخرين فرصة اتهامهم بممارسة السحر.
这一定义不清的 " 罪行 " 要件便于操弄，可使那些有私仇或敌意的人指控他人施行了巫术。 - ونقل إليه الشاب أيضا حالة نزيل معه، يعاني على حد زعمه من إصابات أخطر، اختفى بشكل غامض لدى رجوعه من عيادة في بوجمبورا حيث كان يتلقى علاجا طبيا.
这位年轻男子还报告了一位狱友的案子，此人据称受伤更严重，在从布琼布拉省的一个诊所接受治疗后返回时神秘失踪。 - ويذكر قانون سري لانكا بشكل غامض أنه يجوز للوزير وضع قواعد تنظيمية تتعلق بمستوى الكفاءة في استخدام الأسلحة النارية بالنسبة لموظفي الشركات الأمنية الخاصة، وتصدر دوائر الشرطة المحلية الشهادات الخاصة باستخدام الأسلحة النارية.
斯里兰卡法律含糊地规定，部长得就私营保安公司人员使用火器的级别确立规章，使用火器的证书由地方警察局发放。 - والعديد من الأحكام القانونية لحماية حرية الإعلام والوصول إلى المعلومات وضعت بشكل غامض في القانون المتعلق بالصحافة في أنغولا لعام 2006، بما يحد من قدرة الصحفيين على انتقاد الحكومة علناً دون خوف من العواقب.
安哥拉2006年新闻法对保护媒体和获取信息自由的许多法律条款规定比较模糊，记者难以公开批评政府而不必担心后果。 - 42- وذكرت منظمة مراسلون بلا حدود أن الأحكام القانونية المتعلقة بمكافحة التطرف تستخدم لإسكات وسائط الإعلام الناقدة، وأن تعريف التطرف بشكل غامض وفضفاض يتيح إمكانية تفسير تلك الأحكام بصورة قمعية إلى أقصى حد(92).
无国界记者组织指出，当局使用打击极端主义的法律条款压制持批评态度的媒体，有关条款中的各项定义含混而宽泛，因此当局可以以压制力最强的方式解释有关规定。 - غير أن الفقرة ا (ب) التي تجعل دولة عضواً في منظمة دولية مسؤولة عن فعل المنظمة غير الجائز دولياً إذا " أدت بالطرف المتضرر إلى الاعتماد على مسؤوليتها " قد صيغت بشكل غامض وقد تسفر عن تحمل دولة للمسؤولية لمجرد أنها عضو في منظمة.
然而，第1款(b)项规定，如果一个国际组织的成员国 " 曾经致使受害方信赖它的责任 " ，则该国要对国际组织的国际不法行为负责。
更多例句： 上一页