بشكل عاجل造句
例句与造句
- موازنة التعارض القائم بين الحصول على الأغذية بشكل عاجل وبطريقة مستدامة
B. 平衡紧急的和可持续的粮食利用之间的内在张力 - الحاجة للتصدي بشكل عاجل لعدم المساواة بين الجنسين في مجال التعليم
C. 必须将消除教育方面的性别不平等作为紧急事项 - وأرجو ممتنا عرض هذه الرسالة ومرفقها بشكل عاجل على أعضاء مجلس الأمن.
请你紧急提请安全理事会注意本函及其附件为荷。 - فقد استجاب المجتمع الدولي بشكل عاجل وبسخاء، مع شعور وإنسانية.
国际社会迅速和慷慨地、充满感情和人性地做出了反应。 - وهي لذلك تحتاج بشكل عاجل إلى دعم أوسع ومستمر من المجتمع الدولي.
它因此迫切需要国际社会给予更广泛和持续的支持。 - إن المطلوب الآن بشكل عاجل هو تكاتف جميع الجهود من أجل إنهاء هذا النزاع.
现在我们急需加大各方面努力，结束这场冲突。 - 112-20 اعتماد تشريع بشكل عاجل لحظر ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث (البرتغال)
19 紧急通过一项法律禁止女性外阴残割(葡萄牙) - 112-20 اعتماد تشريع بشكل عاجل لحظر ممارسة تشويه الأعضاء التناسلية للإناث (البرتغال)؛
20 紧急通过立法禁止女性生殖器切割(葡萄牙)； - وأرجو ممتنا عرض هذه الرسالة ومرفقها بشكل عاجل على أعضاء مجلس الأمن.
请紧急提请安全理事会成员注意本信及其附件为荷。 - وأرجو ممتنا التفضل بإطْلاع أعضاء مجلس الأمن بشكل عاجل على هذه الرسالة ومرفقها.
请紧迫提请安全理事会成员注意本信及其附件为荷。 - وأرجو ممتنا توجيه انتباه أعضاء مجلس الأمن بشكل عاجل إلى هذه الرسالة ومرفقها.
请紧急提请安全理事会成员注意本信及其附件为荷。 - ويلزم بذل جهود إضافية بشكل عاجل لمواصلة الإسراع بتحقيق الهدف التالي.
因此，迫切需要格外努力，以进一步加速实现下一个目标。 - وقد تعامل الفريق العامل الحكومي المعني بالقضاء على السخرة بشكل عاجل مع الشكاوى المقدمة.
政府的消除强制劳动工作组快速处理了提出的投诉。 - ولهذا يلزم بشكل عاجل إحراز مزيد من التقدّم بشأن العمود الخاص بنزع السلاح.
因此，迫切需要在裁军的支柱方面取得进一步的进展。 - ويجب علينا مضاعفة جهودنا بشكل عاجل إذا أردنا الوفاء بتعهداتنا.
若要履行我们的承诺，我们就必须紧迫地大力增强我们的努力。