بشكل ضئيل造句
例句与造句
- وأبلغ أربع بلدان عن مستوى إحلال " 1 " ، وهو ما يبين أن البدائل متاحة ومستخدمة بشكل ضئيل في تلك البلدان.
四个国家报告的替代等级为 " 1 " 级，表明这些国家有替代工艺，但用得很少。 - وتشير التوقعات إلى أن متوسط نِسب الديون إلى الناتج المحلي الإجمالي ينتظر ألا يرتفع سوى بشكل ضئيل في السنوات الخمس المقبلة مقارنة بمستويات نهاية عام 2012.
分析项目显示，与2012年底的水平相比，债务与国内生产总值的比率在未来5年内预计只会出现小幅微升。 - وأبلغ أربع بلدان عن مستوى إحلال " 1 " بشأن الإضاءة، وهو ما يبين أن البدائل متاحة ومستخدمة بشكل ضئيل في تلك البلدان.
四个国家报告的照明产品的替代等级为 " 1 " 级，表示替代品在这些国家已有提供，但用得很少。 - أبلغ سبع بلدان عن مستوى إحلال " 1 " للملغم السني، وهو ما يبين أن البدائل متاحة وتستخدم بشكل ضئيل في تلك البلدان.
有7个国家报告的牙科用汞合金替代等级为 " 1 " 级，这表明在这些国家替代品可以得到但很少使用。 - 631- ومع ذلك من المهم بمكان التشديد على المشاركة الناشطة للنساء بمن فيهنّ النساء الريفيات ولو بشكل ضئيل في صنع القرارات المتعلقة بالبيئة التي تشمل كل من مستويات الإدارة والتصميم والتخطيط وتنفيذ المشاريع.
然而，需要强调的是，女性尤其是农村女性对环境方面的决策，尤其是管理、制定、规划以及实施项目方面的积极参与仍然不足。 - والأنيسول الخماسي الكلور قابل للذوبان بشكل ضئيل في الماء وله قيمة معامل تفريق للماء يبين أن من المحتمل أن يكون عديم الحركة إلى متحرك بشكل طفيف في التربة وحاجز للرواسب في النظم المائية.
五氯苯甲醚微溶于水，具有较高的有机碳-水分配系数值，这表示该物质在土壤以及水系统中的沉淀物分区中不具备移动性或移动性能较低。 - والأنيسول الخماسي الكلور قابل للذوبان بشكل ضئيل في الماء وله قيمة معامل تفريق للماء يبين أن من المحتمل أن يكون عديم الحركة إلى متحرك بشكل طفيف في التربة وحاجز للرواسب في النظم المائية.
五氯苯甲醚微溶于水，具有较高的有机碳-水分配系数值，这表示该物质在土壤以及水生系统中的沉淀物分区中不具备移动性或移动性能较低。 - 310- وتنبع هذه النتيجة مباشرة من وجود النساء بشكل ضئيل في مجالس إدارة رابطات تنمية المجتمع، ولا سيما كرئيسات لمجلس الإدارة (11.1 في المائة)، اللواتي يمثلن في العادة رابطات تنمية المجتمع في اللجان الإقليمية للشركاء.
造成这个结果的直接原因是，社区发展协会管理机构内妇女存在情况薄弱，特别是担任理事会主席的妇女人数少(占11.1%)，而理事会主席通常在区域合作伙伴委员会代表社区发展协会。 - ولا يوجد ما يشير إلى أن الطلب على خدمات الشرطة التي توفرها الأمم المتحدة سيفتر، لا سيما وأن هناك مقترحات حالية لزيادة أفراد الشرطة في بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، وبعثة الأمم المتحدة في ليبريا، وبعثة الأمم المتحدة في جمهورية أفريقيا الوسطى وتشاد، وبعثة الأمم المتحدة في السودان، وهي مقترحات لا تقابلها إلا بشكل ضئيل الخطط الحالية لتخفيض قوام بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو.
鉴于联海稳定团、联利特派团、中乍特派团和联苏特派团目前都拟议增加警务人员，科索沃特派团目前的缩编计划对增加人员的抵消效果又微乎其微，因此没有迹象表明对联合国警务工作的需求会有所减少。
更多例句： 上一页