بشكل دوري造句
例句与造句
- وتنظم رابطة تامانا بشكل دوري أنشطة تهدف إلى توعية الجمهور
希望协会定期举办活动，以提高公众意识。 - يقرر أن يستعرض بشكل دوري تنفيذ الأحكام الواردة في المرفق؛
决定定期审查附件所载各项规定的执行情况； - وتستكمل اللجنة بشكل دوري قائمة مقدمي المساعدة المحتملين.
1540委员会定期更新可能的援助提供者清单。 - وتعقد دورات تدريبية بشكل دوري بغية تحسين اﻹلمام الموضوعي بالنظام.
经常举办训练班,以增加对系统的实质性知识。 - (د) تسري بعض الالتزامات بشكل دوري (مثل الالتزام بالمستويات المستهدفة بموجب في المادة 3).
有些为周期性(如第三条下的指标)。 - وعلينا أيضا أن نكون مستعدين لإعادة النظر بشكل دوري في تكوين مجلس الأمن.
我们应准备定期审查安全理事会的构成。 - وتستعرض لجنة الإدارة بشكل دوري التقدم الذي يشهده تنفيذ توصيات مراجعي الحسابات.
管理委员会定期审查审计建议的执行进展。 - (د) رصد وتقييم أثر التدابير السياساتية بشكل دوري وإدراج الدروس المستفادة.
定期监测和评估政策措施的影响并吸取经验教训。 - وينبغي تحليل المحتوى من المركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور بشكل دوري بعد الحشو الرجعي.
重新填充完成后，应定期分析多氯联苯含量。 - يحدَّد مدى تحمل المخاطر بشكل دوري استنادا إلى الظروف المتغيرة المحيطة بالأعمال.
应根据不断变化的业务环境定期确定风险承受能力。 - فعلى الصعيد السياسي، عانت المنطقة بشكل دوري من عدم الاستقرار وتغيير الحكومات.
政治上，该区域受困于周期性的不稳定和政府更迭。 - وبالإضافة إلى ذلك، تقوم وزارة الداخلية الاتحادية بشكل دوري بتحديد الأهداف المؤقتة وتحديد أولوياتها.
此外，联邦内政部还经常提出临时性的优先目标。 - وتنفّذ أيضا بشكل دوري عملية للتوعية العامة يشارك فيها القيمون على النظامين القانونيين.
两种法律体系管理人之间也定期进行公开教育活动。 - العمل بشكل دوري على منح شهادات تقدير للنساء اللاتي يتميزن بمسارهن في مجالات مختلفة.
定期对在各行各业做出杰出贡献的妇女予以表彰。 - (ج) إدراج خطة لقياس أثر منشورات الإدارة بشكل دوري ومنهجي.
(c) 包括一项有计划地定期衡量该部出版物影响的计划。