بشكل تام造句
例句与造句
- ويجب استغلال هذه الميزة بشكل تام لتعزيز التأهب العالمي.
必须充分利用这一优势，加强全球的防备。 - لم تجرّم سنغافورة بعد بشكل تام الاغتصاب الزوجي.
在新加坡，婚内强奸仍未被完全判定为犯罪。 - (ب) مراعاة المنظور الجنساني بشكل تام في عمليات الميزنة؛
(b) 在预算程序中充分纳入社会性别观点； - ينبغي الاستفادة بشكل تام من دور الأمم المتحدة وغيرها من الهيئات المتعددة الأطراف.
充分发挥联合国等多边机构的作用。 - 110-87- ضمان استقلال النظام القضائي بشكل تام (تركمانستان)؛
87. 确保司法系统充分独立(土库曼斯坦)； - كان هدفى فى الحياه أن أحب الشخص الصحيح بشكل تام
我的目标就是全心全意的爱一个值得去爱的人 - والتعليم هو عملية تستمر مدى الحياة وينبغي توفيره بشكل تام للجميع؛
教育是一个终身的过程,应为人人所享有; - وينبغي على وجه الخصوص الاستفادة بشكل تام من مرافق دائرة التدريب المتكاملة.
特别是，应充分利用综合培训处的设施。 - وينبغي أيضا الاستفادة بشكل تام من التعاون على الصعيدين الإقليمي والوطني.
还应尽可能扩大在区域和国家各级的合作。 - (أ) قيام الهيئات المنشأة بمعاهدات باتخاذ قرارات مدروسة بشكل تام
(a) 条约机构在充分知情的情况下作出决策 - وأضاف أن الميزانيات المقبلة ينبغي أن تبرز بشكل تام أثر التدابير الجديدة.
今后的预算应充分反应新措施带来的影响。 - ويعكس مشروع القرار الذي سيناقش اليوم بشكل تام هذه الروح.
今天将要讨论的决议草案充分反映了这一精神。 - وفي القضية موضوع النظر، استندت الإدانة بشكل تام إلى أدلة مستندية().
对于正审理的案件，定罪完全依据文件证据。 - 136-31- التعاون بشكل تام مع جميع آليات حقوق الإنسان (نيجيريا)؛
31. 与所有人权机制充分合作(尼日利亚)； - ويرد قرار المجلس بشأن هذه المسألة بشكل تام في التقرير؛
联委会对该事项的相关决议将全部呈现在报告中；