بسري造句
例句与造句
- بعدها، اعتمدت اللجنة الاستنتاجات والتوصيات المتعلقة بسري لانكا، في جلسة مغلقة.
委员会随后在非公开会议上通过了关于斯里兰卡的结论和意见。 - ورحب بالفرصة المتاحة لمناقشة قضايا حقوق الإنسان الحيوية المتعلقة بسري لانكا مناقشة صريحة.
他欢迎有机会坦诚的讨论涉及斯里兰卡的关键性人权问题。 - ثم لجأت اللجنة إلى عقد جلسة مغلقة مع منظمات غير حكومية لأمور تتعلق بسري لانكا.
委员会随后就斯里兰卡问题同非政府组织举行非公开会议。 - وهو يقضي حالياً عقوبة بالسجن لمدة 35 عاماً في سجن بوسا، بسري لانكا.
他被判处有期徒刑35年，目前在斯里兰卡的Boosa 监狱服刑。 - وقد أعدَّت جامعة موراتوا، بسري لانكا، تقرير تقدير الآثار البيئية بشأن مشروع الطريق السريع.
斯里兰卡Moratuwa大学编写了高速公路环境影响评估报告。 - وقد استخدمت بيانات الاستثمارات الموافق عليها فيما يتصل بسري لانكا في عام 1990 وماليزيا في عام 2001.
1990年对斯里兰卡、2001年对马来西亚采用了认可数据。 - وهو يدين اﻻعتداءات اﻹرهابية التي وقعت بسري ﻻنكا من قبل جبهة نمور تحرير الوطن التاميلي.
欧洲联盟谴责斯里兰卡发生的泰米尔伊拉姆猛虎组织恐怖分子进行的谋杀。 - ولم تلق هـاتان الاتفاقيتان أولوية في الاهتمام إذ ليست هناك صلة عملية مباشرة لهاتين الاتفاقيتين بسري لانكا.
由于眼下对斯里兰卡没有实际的意义，这些公约没有得到优先的考虑。 - وشكك صاحب الشكوى في مصداقية المعلومات المتعلقة بسري لانكا المعروضة على محكمة إعادة النظر في شؤون اللاجئين.
" 申诉人抨击了审查庭收到的斯里兰卡国情资料可信性。 - ويُدعي أن الذي قام بالقبض هم أفراد الشرطة التابعين لشعبة التحقيقات المعنية بمكافحة الإرهاب في جهاز الشرطة بسري لانكا.
据称，实施逮捕的是隶属于斯里兰卡警察恐怖主义调查司(反恐司)的警员。 - وتتيح هاتان الزمالتان لمدرسين جامعيين من جامعة تريبوفان بنيبال والجامعة المفتوحة بسري لانكا من تحسين مهاراتهما.
这些研究金可供尼泊尔特里布万大学和斯里兰卡开放大学的大学教育工作组提高技能。 - وقال أحد الوفود إن البرنامج القطري المتعلق بسري لانكا ينبغي أن يشمل تركيزا أكبر على حماية الأطفال وعلى اتباع نهج قائم على حقوق الإنسان.
一个代表团说，斯里兰卡国家方案应该更注重保护儿童并以人权为本。 - وبالإضافة إلى ذلك، وزَّعت على المشردين داخلياً في فافونيا، بسري لانكا، مواداً غذائية تقدَّر قيمتها بـ 6.5 ملايين روبية.
此外，它向斯里兰卡瓦武尼亚的境内流离失所者分发了价值650万卢比的食品。 - كما كان نفس الاستنتاج بسري على سحب الجمهورية العربية السورية قواتها وعتادها العسكري وأجهزة استخباراتها العسكرية من لبنان.
这个结论也适用于阿拉伯叙利亚共和国部队、军事资产和军事情报机构撤出黎巴嫩问题。 - 27- وطلب العديد من الممثلين إنشاء مؤسسات وطنية أو تنفيذ توصياتهم، مثلاً فيما يتعلق بسري لانكا وجمهورية الكونغو الديمقراطية والهند.
一些代表要求成立国家机构或执行其建议，例如在斯里兰卡、刚果民主共和国和印度。