بريدا造句
例句与造句
- خطط التأمين لدى شركات بلو كروس وإيتنا وسيجنا وفان بريدا
BlueCross、Aetna、Cigna 和Van Breda 医疗保险计划 - خطط التأمين لدى شركات بلو كروس وإيتنا وسيجنا وفان بريدا
BlueCross、Aetna、Cigna和Van Breda医疗保险计划 - وفي أواخر 2004 وأوائل 2005 تلقت السفارة ' ' بريدا يطفح بالكراهية`` وعددا من المكالمات الهاتفية المتوعدة.
2004年底和2005年初，大使馆收到仇视信函和一些威胁电话。 - 1995 " إصدار الأحكام في الجرائم بالغة الخطورة " ، حلقة دراسية دولية نظمتها NACRO، في بريدا بهولندا؛
1995年 NACRO在荷兰布雷达组织的关于重罪刑罚问题国际研讨会； - نائب رئيس محكمة بريدا المحلية (1984-1992) (رئيس قسم الإفلاس، ورئيس القسم التجاري لاحقا).
布雷达区域法院副院长(1984-1992年)(破产科科长，后任商业科科长)。 - وأبلغت السلطات السويسرية الإدارة أنها لم تعد تقبل بريدا تجاريا خارجيا في إطار اتفاقها مع الأمم المتحدة.
瑞士当局告知邮管处，根据它们与联合国的协议，它们不再接受外部商业邮件。 - وهذه المنهجية تشبه تماماً المنهجية التي وضعت بالفعل فيما يخص خطة فان بريدا العالمية للأمم المتحدة.
这种报销办法同联合国全球Van Breda医疗保险计划中的报销办法非常相似。 - المطالبـات التي سددتهـا الشركـات القائمـة بــإدارة خطة نيويـورك وخطة فان بريدا والتكاليف اﻹدارية التي دفعت إليها في عام ١٩٩٧
1997年核付报销费用与付给纽约和Van Breda计划管理人的管理费用 - قاضي في محكمة بريدا المحلية (الأحوال الشخصية، القانون المدني والتجاري، قاضي رئيس هيئة المحكمة في الشعبة الجنائية)، 1976-1984.
布雷达区域法院法官(家事法、民法和商法、刑事分庭主持法官)，1976-1984年。 - وتغطى هذه التكاليف بموجب ترتيبات تعاقدية مع مؤسسة فان بريدا الدولية.
此种费用由与VanBreda & Co.International签订的合同安排承担。 - يظهر استقصاء تم إجراؤه استنادا إلى معلومات واردة في منشور " البعثات الدائمة لدى الأمم المتحدة " أن لدى 165 بعثة بريدا إلكترونيا.
根据《常驻联合国代表团》小册子内的资料进行的一项调查显示，165个代表团有办公室电子邮件地址。 - أما بالنسبة لخطة " فان بريدا " )Van Breda(، فإنها ﻻ تستخدم شبكة عالمية، ويكمن التركيز الرئيسي للخدمات المقدمة في جمع اﻷقساط وتجهيز المطالبات.
就Van Breda 计划来说,不使用任何全球网络,所提供的服务主要集中于收取保险费和管理报销事宜。 - ولكي يكمل عملية تغيير صورته العامة، أقام درمان لنفسه بريدا إلكترونيا وجعل عنوانه [email protected].
为求完成此种转变，Darman开设了一个电子邮件帐户，网址为`[email protected] ' . - أما المبادئ التوجيهية للرابطة الآيرلندية لمدراء الاستثمار (آيرلندا) ومدونة " بريدا " (إيطاليا) فتتركان إلى لجنة المرتبات والمكافآت أمر اختيار المعايير المناسبة والبت فيما إذا كان يتم استيفاء هذه المعايير أم لا.
《IAIM准则》(爱尔兰)和《普雷达守则》(意大利)让薪酬委员会选择适当的标准并确定是否达到这些标准。 - أما مدونة " بريدا " (إيطاليا) والمبادئ التوجيهية " للرابطة الآيرلندية لمدراء الاستثمار " (آيرلندا) فتتركان إلى لجنة المرتبات والمكافآت أمر اختيار المعايير المناسبة والبت فيما إذا كان يتم استيفاء هذه المعايير أم لا.
《Preda守则》(意大利)和《IAIM准则》(爱尔兰)让薪酬委员会选择适当的标准并确定如何达到这些标准。