بروكون造句
例句与造句
- 366- ويرى الفريق أن شركة بروكون لم تقدم ما يكفي من الأدلة دعما لمطالبتها.
小组认为Prokon没有提供足够的证据证明索赔。 - عاشراً- شركة بروكون المحــدودة للإنشاءات والتجـارة الهندسية PROKON)
十、PROKON ENGINEERING CONSTRUCTION - 368- تلتمس شركة بروكون تعويضا قدره ٠٠٠ 3٠٠ دولار عن خسائر أرباحها من العقد.
Prokon 要求赔偿合同利润损失300,000美元。 - ووفقا للمادة 5-7 من العقد، كانت شركة بروكون ستستلم مبلغ ١٢٠ ١7 دولارا.
按照合同第5.7条，Prokon可得款17,120美元。 - 373- تلتمس شركة بروكون تعويضا قدره 7٠٠ 34 دولار عن المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير.
Prokon 要求赔偿对他人的付款或救济34,700美元。 - وبموجب شروط العقد، كان على المشروع التركي المشترك دفع رواتب موظفي شركة بروكون العاملين في المشروع.
根据合同的规定，TJV要负责支付Prokon为项目工作的雇员的工资。 - 378- لم تقدم شركة بروكون أي أدلة دعما لمطالبتها ويرى الفريق أنها لم تثبت حدوث خسارة لها.
Prokon没有提供任何证据证明这项索赔，因此，小组认为它没有证明损失。 - 36١- تلتمس شركة بروكون تعويضا قدره ١٠٠ 3 دولار عن تكلفة الحصول على ضمان مصرفي لصالح المشروع التركي المشترك.
Prokon 就为TJV开具的一项银行担保所涉费用要求赔偿3,100美元。 - 338- وتلتمس شركة بروكون تعويضا قدره 6٢٠ 44٠ دولارا من دولارات الولايات المتحدة عن خسائر العقود وخسائر الأرباح والمدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير.
Prokon要求赔偿合同损失、利润损失和对他人的付款或救济合计440,620美元。 - وفي غياب أي أدلة من هذا القبيل، لم تحدد شركة بروكون سببا لالتماس تعويض من اللجنة بدلاً من التماسه من المشروع التركي المشترك.
由于没有任何这类证据，Prokon没有证明存在不向TJV而向委员会提出索赔的依据。 - وكان على المشروع التركي المشترك دفع رواتب موظفي الشركة وخصم مدفوعات الرواتب هذه من ما تستلمه شركة بروكون من مدفوعات مرحلية.
TJV要负责支付Prokon雇员的工资，并从付给Prokon的项目进度款中扣减这些数额。 - ولم تقدم شركة بروكون ذاتها أي تفسير أو أدلة فيما يتعلق بعدم قدرتها على التماس استرداد ما دفعته من المشروع التركي المشترك أو عدم أحقيتها في ذلك.
Prokon既没有解释也没有提供证据说明为何不能或没有资格向TJV要求赔偿。 - 348- تلتمس شركة بروكون تعويضا قدره ٠٠٠ ١4 دولار عن الأعمال التي تقول إن أربعة من مهندسيها قد أنجزوها في أنقرة قبل إرسالهم إلى الكويت.
Prokon 就所称4名工程师前往科威特之前在安卡拉完成的工作要求赔偿14,000美元。 - 37١- ويرى الفريق أن شركة بروكون عجزت عن استيفاء معيار الأدلة فيما يتعلق بالمطالبات بتعويض عن خسائر الأرباح المبيَّن في الفقرات ١44 إلى ١5٠ من الموجز.
小组认为Prokon没有达到《概述》第144至150段所列关于利润损失索赔的证据要求。 - (2) يبدو أن عبارة " اقتطاع المقدم " تشير إلى السداد الشهري للمدفوعات المسبقة التي كانت ستخصم من المدفوعات المرحلية الشهرية إلى شركة بروكون (Prokon).
2 " 预扣额 " 一语似指要从付给Prokon的月进度款中扣除的按月发还的预付款。