بروكسل العاصمة造句
例句与造句
- 37- وهناك وحدة معنية بتكافؤ الفرص في منطقة بروكسل العاصمة تضم ثمانية موظفين، يعمل سبعة منهم على دراسة مختلف الملفات التي تشمل مسألة المساواة بين المرأة والرجل، ويتولى الموظف الثامن مسألة العنف الأسري، بما في ذلك العنف بين المتعاشرين.
布鲁塞尔地区拥有一个机会平等办事处，有8名工作人员，其中7名负责不同类型的文件，包括两性平等。 另外1名专门负责家庭暴力，其中包括伴侣暴力。 - 49- يتألف البرلمان الفلمنكي من 124 عضواً، من بينهم 118 عضواً يُنتخبون عن طريق الاقتراع المباشر في المنطقة الفلمنكية وستة أعضاء ينتخبون مباشرة من قبل الناخبين في منطقة بروكسل العاصمة الذين لا يدلون بأصواتهم لصالح قائمة مرشحين من المجموعة اللغوية الناطقة بالفرنسية في انتخابات برلمان منطقة بروكسل العاصمة.
弗拉芒议会由124名议员组成，其中：118名议员在弗拉芒大区直接选举产生，6名议员由在布鲁塞尔首都大区议会选举中不投票选举法语集团候选人名单的布鲁塞尔首都大区选民直接选出。 - ووُقعت أيضاً بروتوكولات تفاهم بين كل من الحكومة الاتحادية والسلطة الفلمنكية والمجتمع المحلي الناطق بالفرنسية والمجتمع المحلي الناطق بالألمانية والمنطقة الوالونية ومنطقة بروكسل العاصمة واللجنة المجتمعية المشتركة ولجنة المجتمع المحلي الناطق بالفرنسية. وتسعى هذه البروتوكولات إلى تحقيق الإدماج الاجتماعي والمهني للأشخاص ذوي الإعاقة. ويتم هذا الإدماج من خلال اتخاذ الترتيبات التيسيرية المعقولة، من جملة أمور أخرى.
联邦政府、弗兰德政府、法语社区、德语社区、瓦隆大区、布鲁塞尔首都大区、双语社区委员会以及法语社区委员会也签署了谅解备忘录，旨在帮助残疾人融入社会与职业生活，而这种融入特别体现在合理便利的落实方面。
更多例句： 上一页