برنامج مكافحة الفقر造句
例句与造句
- ومن ناحية أخرى، تعكف أمانة التنسيق التنفيذي على تنفيذ برنامج مكافحة الفقر في الحضر، الذي يمكن من التوعية بمراعاة المنظور الجنساني بغية تمكين المرأة والرجل فيما يتصل بحقوق الإنسان (انظر المرفق، الجدول رقم 16)
另外，总统府执行协调秘书处正在实施《关于与城市贫困作斗争的计划》（《与贫困作斗争计划》），其中包括就性别问题开展教育活动，最终做到人人都能享有人权（见附表16）。 - وحكومة بورونديتدرك ما يرتكبه بعض الرجال من إساءات، وهذا هو السبب في قيامها، في إطار برنامج مكافحة الفقر لديها، بتضمين أولوياتها مسألة تشجيع وصول النساء لعوامل الإنتاج، التي تتمثل في الأرض، والاضطلاع بالتنظيم اللازم، والقدرة على اتخاذ القرار بشأن إدارة ممتلكات الأسرة المعيشية().
布隆迪政府意识到某些男性滥用这一权力。 因此在消除贫困计划中，布隆迪政府在优先重点中列入了促进妇女掌握生产要素，如土地、在家产管理中的控制和决策权。 - 308- وتمثل اللجان الإقليمية للشركاء، التي تضطلع بمسؤولية إدارة برنامج مكافحة الفقر الريفي على المستوى المحلي، كيانات مستقلة يحكمها قانون خاص وضعته رابطات تنمية المجتمع، باعتبارها هيئات تمثل المجتمع المحلي، وممثلين عن المجتمع المدني، والإدارة المحلية، والإدارة الحكومية اللامركزية.
区域合作伙伴委员会是受由社区发展协会整合的私法、当地社区代表、民间社会、当地行政部门和国家分散行政部门的代表管理的自治实体，负责在地方一级管理《消除农村贫困方案》。 - (أ) تنفيذ تدابير محددة، في إطار برنامج مكافحة الفقر الريفي، من أجل مكافحة الفقر الذي تعانيه المرأة الريفية وضمان وصولها إلى العدالة وحصولها على خدمات الرعاية الصحية والتعليم والإسكان والمياه النظيفة وخدمات الصرف الصحي وعلى الأراضي الخصبة، واستفادتها من مشاريع توليد الدخل؛
(a) 在扫除农村贫穷计划的框架内，采取具体措施，以扫除农村妇女的贫穷状况，并确保她们能够诉诸司法，利用卫生保健服务、教育、住房、清洁用水和卫生设施、肥沃的土地和创收项目； - وتشير خطط إنمائية تمّت مناقشتها في العام 2013 مع البنك الدولي في إطار برنامج يرمي إلى مكافحة الفقر عبر تطوير الخدمات التي تقدّمها مراكز الخدمات الإنمائية، إلى إمكانية رفع عدد المستفيدين من برنامج مكافحة الفقر من 900 93 شخص إلى 700 160 شخص.
2013年在一个通过增强由发展服务中心提供的服务来抗击贫困的方案的框架内与世界银行讨论的发展计划表明，有可能将抗击贫困方案的受益者人数从93 900人增加到160 700人。
更多例句： 上一页