برنامج حاسوب造句
例句与造句
- كما قدم المعهد خدمات خبراء للمساعدة في تنمية وتحسين برنامج حاسوب معلومات السلطة التنظيمية للوكالة الأوروبية للطاقة الذرية والذي زودت به الوكالة الأوروبية للطاقة الذرية عددا من الدول.
爱尔兰放射保护研究所还提供了专家服务，协助开发并改进原子能机构管理当局信息软件，原子能机构已经向一些国家提供了该软件。 - ثانيا، على الرغم من رصد ميزانية لوضع برنامج حاسوب جديد لسلسلة اﻹمدادات في عام ٧٩٩١ وجد أن من الحكمة انتظار إدماجه في عمليات هامة أخرى مثل نظام إدارة العمليات والنظم المالية الجديدة المقترحة.
第二，尽管新的供应链软件的开发已列入1997年预算，但看来稳妥的办法是等待与业务管理系统和拟议设立的新的财务系统等其它重要的程序结合起来。 - 225- ولقد أحرز المكتب تقدماً كبيراً في تصميم برنامج حاسوب للإدارة القائمة على أساس تحقيق النتائج، باسم فوكس (Focus)، وهو بمثابة أداة فعالة لإضفاء الطابع المؤسسي على الإدارة القائمة على أساس تحقيق النتائج في المنظمة.
难民署在研发新的成果管理制软件 " focus " 方面取得重大进展，该软件有助于成果管理制在整个难民署的制度化。 - لذلك فإنه سوف يتعين على السلطة أن تقوم، خلال هذه الفترة المالية، بنقل تطبيقاتها ذات الأهمية البالغة من برنامج حاسوب الخدمة " Windows NT " إلى برنامج حاسوب الخدمة " Windows 2000 " ، وبنقل مناضد العمل الخاصة بها إلى البرنامج " Windows XP " .
因此，在本财政期间，管理局必须将各个关键应用程序从Windows NT服务机迁移到Windows 2000服务机，把工作站迁移到Windows XP。 - لذلك فإنه سوف يتعين على السلطة أن تقوم، خلال هذه الفترة المالية، بنقل تطبيقاتها ذات الأهمية البالغة من برنامج حاسوب الخدمة " Windows NT " إلى برنامج حاسوب الخدمة " Windows 2000 " ، وبنقل مناضد العمل الخاصة بها إلى البرنامج " Windows XP " .
因此，在本财政期间，管理局必须将各个关键应用程序从Windows NT服务机迁移到Windows 2000服务机，把工作站迁移到Windows XP。 - 76- وفي إطار برنامج حاسوب لكل طالب، الذي شُرع في تنفيذه في عام 2013، تسلّم طلاب المرحلة الابتدائية بالفعل 500 12 حاسوب مجاني، وسيتسلّم طلاب المرحلة الثانوية 500 12 حاسوب في عام 2014.
自2013年启动的 " 让学生人手一台电脑 " 方案，已经向小学生免费发放了12,500台电脑，在2014年度，将向中学生再免费发放12,500台电脑。 - 129- لمعرفة الأثر الحقيقي للعنف المنزلي في أندورا، اعتمدت الحكومة على الدليل الإحصائي الصادر عام 2002 لإنشاء برنامج حاسوب لجمع البيانات، يستخدمه جميع الموظفين ويضمن سرية بيانات الضحايا ويمكن من معرفة بيانات موجزة عنهم والإجراءات المتخذة.
为了了解安道尔家庭暴力的实际发生率，政府受2002年编制的统计指南启发，制定了一个收集数据的信息方案，以便了解数据概况和所采取的行动，所有利用该方案的人员都要对受害者数据保密。
更多例句： 上一页