برلمانيون造句
例句与造句
- شازية رافي، الأمينة العامة لمنظمة برلمانيون من أجل العمل العالمي
Shazia Rafi，议员全球行动联盟秘书长 - وحضر الاجتماع أعضاء برلمانيون من 26 بلدا و 4 جمعيات برلمانية إقليمية.
来自26个国家和4个区域议会的议员出席了会议。 - ووصف برلمانيون آخرون تجربة بلدانهم في مجال جرائم العنف الجنسي التي ارتكبت على أراضيهم.
其他一些议员说明了在本国领土上发生性暴力的情况。 - (مُنِحَت شبكة برلمانيون من أجل عمل عالمي مركزا استشاريا عاما في عام 1998)
议员全球行动联盟（PGA） 1998年取得全面咨商地位 - وشارك أيضا في الاجتماع برلمانيون وممثلون عن المؤسسات في كاليدونيا الجديدة.
在新喀里多尼亚议会有代表席位的政治团体也参加了委员会第十次会议。 - وشارك في حلقة العمل أعضاء برلمانيون والحكومة والإدارات الإقليمية وأعضاء منظمات المجتمع المدني.
国会和政府成员、区域长官及公民社会组织的成员参加了这次研讨会。 - واقترح برلمانيون من كلا الجانبين أن توقع أفغانستان وباكستان على اتفاق للشراكة في مجال التعاون الاستراتيجي
双方议员建议阿富汗和巴基斯坦签署一项战略合作伙伴关系协定 - وبالإضافة إلى ذلك مثلت 61 منظمة من المنظمات غير الحكومية بمراقبين، وحضر برلمانيون من خمسة بلدان.
此外,61个非政府组织的观察员和五个国家的国会议员出席了会议。 - ومن المتوقع أن يحضر برلمانيون من 35 بلداً اجتماع المائدة المستديرة لمناقشة كيفية تعزيز تنفيذ الاتفاقية.
35个国家的议员可望出席这一圆桌会议讨论如何促进《公约》的执行。 - وعقد جلسة برلمانية في المؤتمر واشترك أعضاء برلمانيون في عدة موائد مستديرة رسمية.
议会联盟在该会议上举行一次议会听证会，而且议员们参加了若干官方圆桌会议。 - وحضر أيضا هذه الدورات التدريبية مراقبون عن قوات الدفاع والأمن، ومساعدون برلمانيون ومنظمات تابعة للمجتمع المدني.
国防和安全部队的观察员、议会助理人员和民间社会组织也参加了培训班。 - ومعظم المشاركين برلمانيون ورؤساء منظمات دولية وأكاديميون وخبراء ونشطاء معروفون من منظمات غير حكومية.
大多数与会者为议员、国际组织负责人、学者、专家和非政府组织知名活动家。 - وقد شارك فيها بالإضافة إليهم، برلمانيون وممثلون عن وزارات الخارجية والوكالات الإنمائية في ألمانيا واسبانيا والسويد.
参加讨论会的还有德国、西班牙和瑞典的议员以及外交部和发展机构的代表。 - 12- وشارك في حلقة العمل برلمانيون من منغوليا والصين وجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية وجمهورية كوريا واليابان.
蒙古、中国、朝鲜民主主义人民共和国、大韩民国和日本的议员参加了讲习班。 - ومن المرتقب أن يحضر هذا الاجتماع برلمانيون من 51 بلداً لبحث كيفية النهوض بتنفيذ الاتفاقية.
来自51个国家的议员可望参加这次圆桌会议，讨论如何加强执行《公约》的问题。