برك造句
例句与造句
- (ب) تسبب الحجم الزائد للمياه المستعملة في تسرب التدفق من برك مصنع السمرة لمعالجة المياه المستعملة؛
废水量增加造成As-Samra废水处理厂水池中的污水渗 出； - ولا تتوقف فعالية برك التبخير فيما يخص تصريف المياه الجوفية الملوثة على ملوثات معينة موجودة في المياه الجوفية.
蒸发池处理被污染地下水的效力并非取决于地下水中发现的特定污染物。 - ووزع برنامج الأغذية العالمي 230 طنا من السلع المختلفة، ووافق على ستة مشاريع جديدة لإنشاء برك لتربية الأسماك.
粮食计划署分发了230吨各种初级商品，并核准举办六个新的鱼塘项目。 - وحالما تكتشف الأعمدة وتبدأ عملية السحب، يمكن إقامة برك التبخير تبعاً لما تقتضيه ضرورة استيعاب كميات المياه الجوفية التي يجري ضخها.
随着检测出羽状物并开始抽水，可视需要修建蒸发池以存储抽出的地下水量。 - 7- ويلزم خلال العمليات أن تنظف برك التبخير بصورة منتظمة من الحمأة المترسبة في البرك التي يسببها مجموع الجوامد المذابة والجزيئات المحمولة بالرياح.
在作业期间，需要定期清理蒸发池中沉积的TDS和风刮的灰尘造成的淤泥。 - وتوجد في المستوطنات برك سباحة وحدائق في حين ﻻ يتوفر للفلسطينيين ما يكفي من الماء للزارعة خﻻل السنوات اﻹثنتي عشرة الماضية.
在过去12年里,定居点有许多游泳池和花园,而巴勒斯坦人却没有充分的农用水。 - وتزيد هذه الحوادث من الضغوط على برك نفايات الخام حيث تقاس قوة البناء بالقدرة على الصمود أمام الظروف المناخية الشديدة القليلة الحدوث.
这些事件增加了对尾矿池的压力，其建设强度是按照抵御不常见极端天气的能力计量的。 - وإضافة إلى متاريس الطرق، يفرض بيير أيضا ضرائب على تراخيص الصيد، ومصانع زيت النخيل، والحق في استخدام برك الصيد وغيرها من الأنشطة الاقتصادية.
除了路障外，Pierre还对狩猎许可证、棕榈油磨坊、鱼塘和其他经济活动权利征税。 - 17- وينتج عن عمليات سيندة الذهب تكوين برك هائلة من نفايات السيانيد، وهي مصدر رئيسي لإطلاق السيانيد في المياه الجوفية.
黄金氰化工艺产生含有氰化物的尾矿渣，蓄于大池塘之中，这是氰化物释放到地下水的一个主要点源。 - فبعوض الملاريا يتكاثر في برك المياه وإصابات الإسهال مرتبطة بشرب مياه ملوثة وتناول أغذية ملوثة، وعدم اتباع ممارسات النظافة الشخصية، والعيش في ظروف عديمة أسباب التصحاح.
疟疾蚊子滋生的水池和腹泻病与受污染的水和食物、不卫生的习惯和不卫生的条件密切相关。 - 86- في هذا النظام، يجري إزالة النبات بغية زيادة التدفق على سطح الأرض أو الطريق ثم يجري بعد ذلك تحويل الماء إلى صهاريج أو برك في باطن الأرض.
采用这种方法时，清除地面的植被以便于使地表流动或道路径流增加，然后将水引至下水贮水池或贮水塘。 - وإذ تشير أيضا إلى أن العديد من برك المخلفات يقع في مناطق زلزالية نشطة بالقرب من مراكز سكانية ومن ضفاف الأنهار الكبرى في تلك المنطقة الإقليمية، وهي عرضة لخطر الكوارث الطبيعية،
又注意到许多尾矿池靠近该区域各人口中心和主要河流沿岸的地震活跃带，容易受到自然灾害的威胁， - وإذ تشير أيضا إلى أن العديد من برك المخلفات يقع في مناطق زلزالية نشطة بالقرب من مراكز سكانية ومن ضفاف الأنهار الكبرى في تلك المنطقة الإقليمية، وهي عرضة لخطر الكوارث الطبيعية،
又注意到许多尾矿池位于靠近该区域人口中心和主要河流沿岸的地震活跃带，容易受到自然灾害的威胁， - وأجرى الفريق تحقيقا أوليا في المنطقة وشاهد برك دماء في التراب، وأدوات يُفترض أنها استخدمت لطعن الضحايا، وبقايا طلقات نارية مستعملة من العيار الصغير.
科索沃外交观察团在该地区内进行了初步调查,注意到泥地上有一滩滩的血迹,还有据推测用来刺戳受害人的工具和小口径弹壳。 - ويؤدي الصرف غير الكافي للمياه السطحية في بعض المخيمات إلى نشوء برك مياه راكدة، حيث ينمو البعوض والحشرات الأخرى الناقلة للأمراض، ويتزايد انتشار الأمراض التي تنقلها الحشرات.
由于一些难民营地表排水明沟不足，产生了一些滋生蚊子和其他携带疾病的媒介昆虫的死水，增加了昆虫携带疾病的流行。