برايل造句
例句与造句
- والكتب المكتوبة بطريقة برايل وغيرها من أجهزة التكبير البصري ومواد التعلم متاحة للطلاب ذوي الإعاقة البصرية.
视障学生可获提供点字书籍、其他视像放大器及学习材料。 - (ج) يجري توفير بطاقات مكتوبة بطريقة برايل للناخبين المعوقين بصرياً لكي يضعوا العلامات بأنفسهم في بطاقات الاقتراع في مراكز الاقتراع؛
提供凸字模板协助视障的选民在票站内填划选票； - وتنظم المؤسسة التعليمية للأشخاص ذوي العاهات البصرية دروساً في طريقة برايل للمدرسين والتلاميذ على سبيل المثال.
例如，视力有障碍者教育机构面向教师和学生开设盲文班。 - وأشار إلى دور المعوقين، وطلب من الإدارة إنتاج مواد بطريقة برايل لكي يستخدمها المكفوفون.
他提到残疾人的作用，并要求新闻部制作供盲人使用的盲文资料。 - ويوفر 50 بلدا خدمات لترجمة لغة الإشارة، ويقدم ثلث البلدان معلومات في لغة برايل على أشرطة.
50个国家提供手语传译,三分之一的国家提供盲文磁带信息。 - أما مترجمو لغة الإشارة ومترجمو لغة برايل فيتأهلون عن طريق نظم التأهيل الخاصة المعتمدة على الصعيد الوطني.
手语翻译和盲文译者通过国家认证的私人资格制度获得资格。 - (د) النقل المجاني للكتب والمنشورات المطبوعة بلغة برايل في حدود مسافة محددة (وفي حدود 10 كيلو غرامات)؛
一定距离免费运送盲文印刷书籍和出版物(达10公斤等)； - وتبدو عملية معايرة نظام برايل وتطوير المنشورات والمواد التدريبية بنظام برايل بطيئة جداً.
规范盲文系统和编写盲文出版物及提供培训的进展似乎依然非常缓慢。 - وتبدو عملية معايرة نظام برايل وتطوير المنشورات والمواد التدريبية بنظام برايل بطيئة جداً.
规范盲文系统和编写盲文出版物及提供培训的进展似乎依然非常缓慢。 - وينبغي إدراج الأوصاف السمعية، والطباعة بحروف كبيرة، وطريقة برايل الرقمية بالنسبة لإنتاج وتوزيع البرامج الخاصة بالتلفزيون والأفلام.
电视和电影的制作与发行，应采用语音讲解、大字标题和数字盲文 - (د) توفير لافتات بطريقة برايل وبأشكال يسهل قراءتها وفهمها في المباني العامة والمرافق الأخرى المتاحة لعامة الجمهور؛
在向公众开放的建筑和其他设施中提供盲文标志及易读易懂的标志； - ويمكن الدخول على الموقع الالكتروني لمركز تطوير التعليم لتحميل الإصدارات الرقمية من الكتب المدرسية بلغة برايل بصورة كلية أو جزئية.
盲文教科书数字版可从教育发展中心的网站全部或部分下载。 - (د) توفير لافتات بطريقة برايل وبأشكال يسهل قراءتها وفهمها في المباني العامة والمرافق الأخرى المتاحة لعامة الجمهور؛
㈣ 在向公众开放的建筑和其他设施中提供盲文标志及易读易懂的标志； - ويجب أن تتاح الوثائق بلغات وأشكال أخرى، بما في ذلك إتاحتها في شكل صور وفي الشكل المطبوع بنظام برايل والشكل الصوتي.
必须提供其他语言和格式的文件，包括图片、盲文和音频格式。 - ويواصل مركز برايل الأفريقي إنتاج مواد قائمة على طريقة برايل وتوزيعها على المدارس والوحدات ليستخدمها المتعلمون المكفوفون.
非洲盲文中心继续制作和向学校和机构分发盲文材料，供盲人学生使用。