برامج وثائقية造句
例句与造句
- صدرت سلسلة من 6 برامج وثائقية تلفزيونية ترمي إلى تسليط الضوء على أهمية الاتفاقية في مناحي الحياة اليومية وعلى ما يحدق بالنساء والرجال على السواء من تحديات.
制作了一个系列6部电视纪录片，突出《消除对妇女歧视公约》在日常事务和妇女和男子面临的各种挑战方面的重要性。 - واضطلع تلفزيون الأمم المتحدة بالتعاون مع العديد من هيئات الأمم المتحدة ومكاتبها، بتصوير البعثات إلى الشرق الأوسط وباكستان وجنوب أفريقيا وغرب أفريقيا لإنتاج برامج وثائقية تعالج القضايا ذات الصلة بعمل المنظمة.
联合国电视台与联合国各机构和办事处合作，在中东、南非和西非进行了拍摄，并制作了关于本组织工作有关问题的专题节目。 - ونظمت حكومات محلية مثل مقاطعة ألباي مؤتمرات تثقيفية بشأن المسائل المتصلة بالتكيف مع تغير المناخ، في حين شرعت المنافذ الإعلامية في تغطية أخبار تغير المناخ في الفلبين وإنتاج برامج وثائقية عن الأشكال التي يتخذها محليا.
阿尔拜省等地方政府组织了关于适应气候变化等问题的教育会议，而媒体则开始报道气候变化在菲律宾的表现形式并开始制作相关的纪录片。 - منحت سبع زمالات في مجالات التعليم والتنمية المجتمعية، والاتصالات (لإنتاج برامج وثائقية تلفزيونية)، والعلوم الحياتية، واحتفالات لمنح الجوائز بمقر اليونسكو، والترويج لإقامة الحوار بين الثقافات، بين عامي 2002 و 2005.
2002年至2005年，提供了七项研究金，涉及以下领域：教育与社区发展、传播（电视记录片制作）、生命科学、教科文组织总部颁奖仪式、推动和鼓励各文化之间的对话。 - ' ٦ ' توزيع برامج وثائقية إذاعية أسبوعية وشهرية وبرامج خاصة ومجﻻت إذاعية على محطات اﻹذاعة وعلى المؤسسات التعليمية المهتمة والمنظمات غير الحكومية في سلوفاكيا وسلوفينيا والنمسا وهنغاريا )دائرة اﻷمم المتحدة لﻹعﻻم في فيينا(؛
六. 每星期和每月向奥地利、匈牙利、斯洛伐克和斯洛文尼亚无线电台以及感兴趣的教育机构和非政府组织合作分发无线电纪实节目、专题节目和杂志(联合国维也纳新闻处)； - وقد أعد هذا الفريق برامج وثائقية لصالح بعثة الأمم المتحدة في ليبريا، منها أفلام وثائقية عن بدء أعمال البعثة ونشرها، فضلا عن إنتاج مواد للتوعية بمسائل نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج.
联塞特派团经常利用其录像组协助联利特派团新闻部门的工作，该录像组为联利特派团制作了专题节目，包括关于特派团开办和部署的纪录片，并且制作了关于解除武装、复员和重返社会的宣传资料。 - الأعمال التي تضطلع بها وسائل الإعلام تسير في نفس الاتجاه لتعميم الصكوك القانونية الدولية والإقليمية والوطنية؛ وإنتاج المواد التثقيفية؛ وإنتاج البرامج باللغات المحلية وباللغة الفرنسية، مع إشراك السلطات الإدارية والمحلية التقليدية والمجتمع المدني؛ إنتاج وبث برامج وثائقية محددة، وعروض تمثيلية مروّجة عن الحقوق الأساسية للطفل.
媒体方面的行动集中在普及国际、区域和国家法律文件，制作和传播教育宣传用品，与地方政府、地方传统权威和民间组织合作制作方言和法语的节目，制作和播放以儿童基本权利为主题的专题片和小短剧。
更多例句： 上一页