برازيلية造句
例句与造句
- ومن بين هذه الشركات بتروبراس Petrobras، وهي أكبر شركة برازيلية موحدة للنفط والغاز والطاقة.
其中一家是巴西最大的石油、天然气和能源公司Petrobras。 - إنشاء فريق عمل لرابطة الإرادة الحسنة يتولى تنظيم حلقات عمل في 5 عواصم برازيلية وفي عاصمة الأرجنتين؛
建立友好社工作组，在巴西5个首府和阿根廷首都举办讲习班； - برازيلية وترميم تلك الأعمال وحمايتها.
本着这一多样性精神，正在实施一个项目，以对非洲裔巴西人的艺术品进行分类、修复和保护。 - وفي عام 1995، قدمت برازيلية محتجزة أول شكوى من سلسلة شكاوى بشأن وقوع اعتداءات جنسية.
1995年，一名巴西被拘留人首次提出性虐待指控(这种指控很多)。 - وكان الصندوق قد باع حق التعدين لرواسب الذهب في بيرو إلى شركة برازيلية بمبلغ ٥ مﻻيين دوﻻر.
基金在秘鲁发现的金矿的开采权以500万美元卖给了一家巴西公司。 - برازيلية إجبارياً في جميع المدارس الحكومية والخاصة.
2003年，修订了国内立法，规定所有公立和私立学校必须教授非洲和非裔巴西人的历史。 - حاصل على أوسمة شرف برازيلية وأجنبية (دولة بوليفيا المتعددة القوميات والمكسيك وإيطاليا والنرويج وهولندا)
在巴西和国外(多民族玻利维亚国、墨西哥、意大利、挪威、荷兰)获得勋章 - وهي علاوة متواصلة مبلغها 9.05 ريالات برازيلية (أرقام 1999) تقدَّم عن كل طفل كل شهر.
这是一种每月发放的补助金，每个孩子9.05克鲁塞罗（1999年的数字）。 - وأصبح هناك الآن في البلدان الأفريقية زهاء 000 3 مؤسسة تجارية برازيلية تستثمر فيها أو تقيم معها علاقات تجارية.
目前，巴西有近3 000家企业在非洲国家投资或与非洲国家开展贸易。 - فيونيميد (Unimed)، وهي تعاونية برازيلية تقدم خدمات الرعاية الصحية، تضم بين أعضائها ثلث ممارسي الطب في البرازيل.
13 巴西全国三分之一的开业医师是提供保健服务的合作社Unimed的成员。 - وعﻻوة على ذلك ، من المقرر ارسال كاميرا برازيلية لﻻستشعار عن بعد ، تعمل بجهاز شحن متواصل CCD ، ﻻجراء رحﻻت طيران تجريبية على متن المكوك الفضائي .
此外，巴西的电荷偶合器件遥感摄像机拟将在航天飞机上作实验性飞行。 - وتعمل هذه الشراكة على المستوى الوقائي (محاضرات للأخصائيين والمجتمع بصورة عامة) في ولاية ريو دي جانيرو وفي ولايات برازيلية أخرى.
在里约热内卢州和巴西其他各州，该机构采取预防性行动（向专业人员和广大社区演讲）。 - وإذ يحاول المجلس الوطني لمكافحة المخدرات مكافحة الاتجار غير المشروع في المخدرات، بتشكيل شرطة برازيلية وتنسيق أعمالها مع الوكالات الأخرى الاتحادية وبالمقاطعات.
为打击非法贩毒，全国缉毒理事会制定了巴西政策，同其他联邦和州级机构协调工作。 - وقد أثبتت التجربة البرازيلية أن مشاريع تقديم الخدمات الصحية عن بُعد توفر رعاية صحية أفضل لعدة مدن برازيلية صغيرة ونائية.
巴西的经验表明，远程保健项目正在为巴西的多个小城市和偏远城市提供更好的医疗保健。 - وقد أعادت بالفعل 40 منظمة غير حكومية في 10 ولايات برازيلية تطبيق منهجية ثيميس للتدريب على برامج تدريب المدعيات العامات الشعبيات.
巴西10个州的其他40个非政府组织也效仿了女检察官培训方案的Themis培训方法。