بذلات造句
例句与造句
- وقد شوهد أطفال مسلحون، يرتدي بعضهم بذلات عسكرية، يتنقلون في سيارات أو يقفون على حواجز تفتيش(50).
人们可以在行驶的卡车上看到武装儿童，其中一些身着制服，他们还被安置在检察站上。 50 - ولقياس مستويات الاشعاع أثناء الجزء من الرحلة الخاص بالمشي في الفضاء، وضعت شارات الكترونية صغيرة داخل بذلات ملاحي الفضاء الخاصة بالأنشطة التي تجري خارج المركبة.
为测量飞行任务中进行太空行走时的辐射程度，在宇航员的舱外活动服中放置了一些小的电子徽章。 - وأجرت البعثة مقابلة مع ثلاثة شهود أعطوا معلومات موثوقة حول اختفاء تاجر من أصل عربي كان قد اختطفه رجال مجهولي الهوية يرتدون بذلات الجيش المالي.
特派团访问了三名目击者，他们提供的可靠消息称，一名阿拉伯裔商人被一伙身着马里军队军装的身份不明男子带走。 - ويجري للمرة الأولى توفير بذلات سجن لجميع السجناء في مختلف أنحاء صوماليلاند، الذي لم تكن لديهم عموما ملابس لائقة، كما يجري تنفيذ برنامج يتعلم فيه السجناء مهارات الخياطة.
索马里兰全境的囚犯通常没有足够的衣物，现在第一次向他们发放了囚服，目前还正在开展囚犯学习缝纫技能的方案。 - ونُقِلت إلى المحطة الفضائية الدولية أيضا أطقم بذلات فضائية من طراز " Orlan-M " للعمل في الفضاء المكشوف، لأن العمر الافتراضي للأطقم الموجودة في المحطة قد انتهى.
该货运飞行器还给国际空间站送去了Orlan-M太空服，供在做太空行走时进行工作，因为空间站上的太空服的服务寿期已经结束。 - أما في الولايات المتحدة الأمريكية فيتعين على المستخدمين ارتداء بذلات واقية فوق قمصان طويلة الأكمام وبناطيل وأحذية مقاومة للمواد الكيميائية وقفازات وجهاز تنفس، كما تتخذ تدابير هندسية لتقليل التعرض أثناء عمليات الخلط والتعبئة.
在美国，施用者必须穿长袖衬衫、长裤和防护服，并穿戴防化鞋、防化手套和呼吸器；还制定了更多的工程措施，减少施用者在混合和装载农药时的接触。 - ووُصف أفراد المجموعات شبه العسكرية ووحدات الشرطة الخاصة بأنهم كانوا يرتدون بذلات مموهة أو سوداء وقفازات وأقنعة سوداء، وكان بعضهم ملتفعاً بأوشحة حمراء، ورؤوسهم حليقة، وكانت على بذلاتهم شارة حمراء في داخلها نسر أبيض.
受访者说，准军事部队和特种警察分队身穿伪军服装或黑制服，戴手套，黑面具，其中有些人围着红围巾，剃光头，制服上戴着一枚有一只白鹰的红徽章。 - 73- وأما الرجل المصاب الآخر، فقال رفاقه إنهم كانوا في ألتو دي إين ميديو عندما مرت بهم، على متن شاحنات صغيرة، مجموعة من رجال الشرطة الملثمين الذين كانوا يرتدون بذلات تمويه ويقومون برش الغازات المسيلة للدموع على المتظاهرين، وأطلقت عليهم النار من الخلف من مسافة 20 متراً تقريباً.
另一名伤员的同伴讲述说，他们当时正在阿托德恩梅迪奥新区，一队身着迷彩服并蒙面的警察搭乘一辆皮卡冲过来向示威人群发射催泪瓦斯，并从背后大约20米远的地方向他们开枪射击。
更多例句： 上一页