بدون تغيير造句
例句与造句
- ١٠-١ )ب( `٣` ]النص بدون تغيير وأعيد ترقيمه فحسب[ .
1(b)㈢ [未作修改，只是重新进行了编号] - ويظل عدد الدول الأعضاء غير الممثلة بدون تغيير في مستوى 16 دولة.
无人任职的会员国数目不变，仍为16国。 - وبقي رصيد اﻷنشطة في عام ٦٩٩١ بدون تغيير نسبياً مقارنة بالعام السابق.
与上一年相比，1996年活动平衡仍然基本未变。 - وقد ظلت حصة النساء في المهن الفنية والحرفية بدون تغيير على مدى أعوام.
多年来，妇女在技术和工艺专业的比例停滞不前。 - ويظل قوام المراقبين التابعين لمنظمة الوحدة الأفريقية بدون تغيير (10 مراقبين).
非洲统一组织（非统组织）观察员的编制仍为10名不变。 - ولعله من الجدير بالملاحظة أن تعديل المرفق باء ممكن بدون تغيير سنة الأساس.
应当指出，附件B可以在不改变基准年的情况下修正。 - وبعد اجراء المناقشة ، اعتمد الفريق العامل نص المادة )٥( بدون تغيير .
在讨论之后，工作组通过第⑸款的内容，未作任何更动。 - وعند انتاج مجموعة من الصهاريج النقالة بدون تغيير في التصميم، تكون الشهادة صالحة للمجموعة كلها.
便携式罐体成批生产而设计不改时，证书对整批有效。 - وستستكمل الشروح في ضوء التجربة بدون تغيير القاعدة ذاتها.
以后将根据经验在不改变细则本身的情况下增补更新该评语的内容。 - وبعد المناقشة ، اعتمد الفريق العامل مضمون الفقرة )٣( ، بدون تغيير .
经过讨论，工作组通过了第(3)款的实质内容而未加改动。 - ما زالت حالة البهائيين بدون تغيير أو ربما تدهورت من بعض النواحي.
巴哈派教徒的状况仍然没有改变，也许在某些方面还有所恶化。 - وبعد ذلك تعتمد الجمعية العامة قرارات عديدة ظل الكثير منها بدون تغيير لفترة عقود.
然后，大会将通过多项决议，其中有许多几十年保持不变。 - إن أندورا بلد قديم ظلت حدوده بدون تغيير منذ عام 1278.
安道尔是一个古老的国家，我国边界从1278年到现在一直未变。 - وسيظل الهيكل الأساسي للمديرية التنفيذية بدون تغيير بما في ذلك عدد موظفيها ورتبهم.
11． 执行局基本机构，包括工作人员数量和职等将保持不变。 - والتوقعات الحالية هي أن يظل معدل النمو بدون تغيير خلال السنوات القليلة القادمة.
和当时的看法一样，目前的展望是，今后数年将保持此种增长率。