بدو造句
例句与造句
- وبوجه عام فإن الموجودات يكون أقلها بين بدو الكوشي وأعلاها بين الأسر الحضرية.
总体而言，库奇家庭捐赠财产情况最少，而城市家庭最高。 - 27- وقدم بدو الجهالين شكوى إلى المحكمة العليا في إسرائيل في عام 1996.
1996年Jahalin族人向以色列最高法院提出了申诉。 - 421- ويبلغ معدل وفيات الرضع لدى بدو النقب 13 في الألف.
Negev贝多因人的婴儿死亡率是每1,000人有13人死亡。 - ويؤدي عدم قدرة بدو أم الخير الفلسطينيين على الوصول إلى المراعي إلى مفاقمة الصعوبات الاقتصادية التي يعانونها.
无法进入牧场使巴勒斯坦Umm Al Khair贝都因人的经济更加困难。 - وقد أفادت منظمتا بيتسليم وبيمكوم بأن هذا المقترح ينطوي على طرد بدو الجهالين، الذين يعيشون حياتهم التقليدية كبدو شبه رحّل في هذه المنطقة.
这将需要迁走在该地区过着传统的半游牧生活的贾哈林贝都因人。 - وأصبحت هذه القيادة عنصر العمليات الرئيسي وهي تضطلع بدو القيادة في الضغط بنجاح على التمرد في جميع أنحاء البلد.
该指挥部已经成为关键的行动部队，已经成功地牵头在全国各地压制反叛活动。 - من الراقصات الشرقيات الغريبات إلى بدو الصحراء، إلى الشيوخ من أثرياء النفط.
关于阿拉伯人的僵化的形象多年来从跳肚皮舞的舞女变为沙漠中的贝都因人、到因石油而富有的酉长。 - كما ادعى بدو آخرون أن المواقع البديلـة التي خصصت لهم مزدحمـة للغايـة بالفعل وﻻ تُلبي احتياجاتهم وﻻ تتماشى مع أسلوب حياتهم.
其他贝都因人也声称指定给他们的地点已经太拥挤,不能满足他们的需求和生活方式。 - ويجري نقل بدو الجهالين الذين كانوا يعيشون قرب المستوطنة لفسح المجال من أجل بناء طريق التفافي جديد.
居住在该移民点附近的Jahalin贝都因人正在被迁走,以便为建造新的绕行公路提供地方。 - وتتضمن حالياً العديد من اتفاقات المشاريع منح إجازة أمومة مدفوعة الأجر لمدة أسبوعين، بالإضافة إلى الإجازة الحالية للوالدين بدو أجر التي تصل إلى 152 أسبوعا.
许多企业协议现在除了现有的52个星期的不带薪育儿假之外还包括两个星期的带薪产假。 - ' ٢ ' توجد خطط لبناء ما بين ٧٥٠ و ٨٠٠ وحدة سكنية في مستوطنة هار آدار الواقعة على أرض بدو وقطنه شمال غربي القدس)١١(؛
(二)计划在建立在耶路撒冷西北的比杜和卡塔纳土地上的再建 750至800套住房。 11 - قدمت الحكومة مجموعة من الترتيبات بخصوص العمل والأسرة تمنح العمال المؤقتين حق الحصول على إجازة بسبب الوالدية أو لرعاية أو الفجيعة بدو أجر.
政府实施了一个工作和家庭综合方案，使临时雇员能够享受不带薪的育儿假、护理病人假和丧假。 - وقد أفيد بأن هذا المقترح ينطوي على تهجير ما يقرب من 700 2 شخص من بدو الجهالين، وممن يعيشون حياتهم التقليدية كبدو شبه رحّل في هذه المنطقة.
据报道，这将需要迁走近2 700名在该地区过着传统的半游牧生活的贾哈林贝都因人。 - وبصفة عامة يتسرب من المدرسة ستة من كل عشرة تلاميذ بدو في النقب، ولا يحمل درجة جامعية إلا 2 من كل 000 1 من بدو النقب.
最近的数据表明，内格夫地区十分之六的贝都因小学生中途退学，而且只有千分之二的内格夫贝都因人拥有大学学位。 - وبصفة عامة يتسرب من المدرسة ستة من كل عشرة تلاميذ بدو في النقب، ولا يحمل درجة جامعية إلا 2 من كل 000 1 من بدو النقب.
最近的数据表明，内格夫地区十分之六的贝都因小学生中途退学，而且只有千分之二的内格夫贝都因人拥有大学学位。