بدل الوظيفة الخاص造句
例句与造句
- دفع مقابل ثمانية أيام من بدل الوظيفة الخاص من الرتبة خ ع-6 إلى الرتبة ف-2
从G-6到P-2的8天特别职位津贴 - مبلغ يعادل بدل الوظيفة الخاص للرتبة خ ع-5 لمدة 15 شهرا
相当于GS-5职等15个月特别职位津贴总数 - تم دفع بدل الوظيفة الخاص مع الفائدة؛ المدفوعات الأخرى بانتظار حكم الاستئناف
已支付特别职位津贴以及利息。 其他各项有待上诉。 - منح بدل الوظيفة الخاص في فئة الخدمات العامة والفئات ذات الصلة
准许一般事务人员及有关职类工作人员领取特别职位津贴 - ينبغي استعراض عملية بدل الوظيفة الخاص بهدف تبسيط تنفيذها، وإلغاء أفرقة بدل الوظيفة الخاص.
应审查特殊岗位津贴程序，以精简其实施工作和取消特殊岗位津贴小组。 - بدل الوظيفة الخاص هو مبلغ يدفع للتعويض عن العمل الذي يؤديه الموظف في رتبة أعلى من رتبته الشخصية.
特殊岗位津贴是对高于工作人员个人级别的水平上进行的工作的补偿款。 - وفيما يتصل بالتعويضات المتعلقة بالوظائف التي تقرر رفع رتبتها، فقد دُفعت إما في صورة بدل الوظيفة الخاص أو في صورة ترقية إلى الدرجة الأعلى.
升级员额补偿金以特别职位津贴形式支付，或晋升到更高职等。 - فعلى سبيل المثال، يتحتم الانتظار لفترة تتراوح بين شهرين وثلاثة أشهر قبل أن يتسنى البدء في استعراض حالات بدل الوظيفة الخاص وترفيع الوظائف.
例如，在开始审查特别职位津贴和提高职等个案之前，有两三个月的等待期。 - (ي) المشاركة في أعمال مختلف الأفرقة، من قبيل لجنة بدل الوظيفة الخاص ولجنة المعاشات التقاعدية، وتوفير الدعم لها، بما في ذلك خدمات السكرتارية؛
j. 参与并支持特别职位津贴委员会和退休金委员会等团体，包括提供秘书处服务； - وتبرز مثل هذه الحالات من التأخير بجلاء في تجهيز الطلبات الخاصة برتب الالتحاق بالعمل والطلبات المقدمة على بدل الوظيفة الخاص والانتقال إلى رتبة أعلى.
这种延误在处理起职要求、申请特别职位津贴和调至较高职等申请等方面最为明显。 - (د) يتلقى الموظفون الذين منحوا بدل الوظيفة الخاص المرتب الأساسي للدرجة التالية في الرتبة. ويتلقون أيضا بدل الخدمة في الرتبة التي تعلو رتبتهم.
(d) 获准领取特别职位津贴的工作人员应按下一职等领取基薪，并应按较高职位领取服务津贴。 - (د) مبلغ بدل الوظيفة الخاص يساوي درجة إضافية واحدة على الأقل من بدل الخدمة الذي كان الموظف يحصل عليه قبل منحه بدل الوظيفة الخاص.
(d) 获准领取特别职位津贴的工作人员应按下一职等领取基薪，并应按较高职位领取服务津贴。 - (د) يكون مبلغ بدل الوظيفة الخاص معادلا لدرجة إضافية واحدة على الأقل من بدل الخدمة الذي كان الموظف يحصل عليه قبل منحه بدل الوظيفة الخاص.
(d) 获准领取特别职位津贴的工作人员应按下一职等领取基薪，并应按较高职位领取服务津贴。 - ويجب أن يقتصر استخدام بدل الوظيفة الخاص على الظروف الاستثنائية حين يكون موظف برتبة أدنى يؤدي مؤقتا مهاما لرتبة أعلى ريثما يتم شغل الوظيفة بالرتبة الملائمة لها.
特别职位津贴应限制在特殊情况中使用，也就是说，在等待以适当级别填补某一员额时，暂由低职等工作人员代行职能。 - ويجب أن يقتصر استخدام بدل الوظيفة الخاص على الظروف الاستثنائية حين يكون موظف في رتبة أدنى يؤدي مؤقتا مهام رتبة أعلى ريثما يتم شغل الوظيفة بالرتبة الملائمة لها.
特别职位津贴应限制在特殊情况中使用，也就是说，在等待以适当级别填补某一员额时，暂由低职等工作人员代行职能。