بدء التشغيل造句
例句与造句
- كما تحتفظ بمجموعات بدء التشغيل في البعثات وبمخزونات النشر الاستراتيجية.
后勤基地还维护特派团开办配套装备和战略部署物资储存。 - 80- ويرد موجز توصيات الفريق بشأن تكاليف إعادة بدء التشغيل في المرفق الثاني.
附件二载有专员小组对恢复营业费用提出的处理建议。 - وطلب المجلس تقريرا بعد ستة أشهر من بدء التشغيل الكامل للمكتب.
安理会要求在办事处全面开展工作6个月后提交一份报告。 - وقد وفر القطاع العام أيضا أموال بدء التشغيل كمساندة مالية لجذب أموال القطاع الخاص.
公共部门也提供了种子基金，借以吸引私营部门的资金。 - ' 7` إنشاء مرافق إقليمية لوضع المشاريع توفر أموال بدء التشغيل والتدريب والمساعدة التقنية؛
㈦ 成立区域项目开发机构，提供启动资金、培训和技术援助； - وتشمل هذه الموجودات احتياطي شعبة الإدارة الميدانية والسوقيات، ومجموعات من مستلزمات بدء التشغيل وأصول القاعدة.
这里面包括外地行政和后勤司储备、开办装备包和基地资产。 - وترد جميع تكاليف المشروع المباشرة وبعض تكاليف بدء التشغيل والدعم في هذا التقرير.
本报告说明了项目的所有直接费用，以及一些启动运作和支助费用。 - إجمالي الاحتياجات التمويلية السنوية المقدرة لمرحلة " بدء التشغيل "
" 启动 " 阶段资金需求年度估计数总额 - وجرى تحديد جهة مانحة لتوسيع برامج إقراض مبالغ بدء التشغيل بحيث تشمل الناجين من الألغام البرية.
已确定了1 名捐助方帮助扩大地雷事故幸存者的种子经费信贷方案。 - وينبغي أن تشمل الخطة تفاصيل حول الهياكل الأساسية واحتياجات بدء التشغيل المتعلقة بكل الأنشطة المتوخاة.
该计划应列入关于基础设施和开办设想的各种活动所需资源的详细资料。 - أما التكاليف الداخلية، فتشمل تكاليف بدء التشغيل غير المتكررة وتكاليف التنفيذ المتصلة بتطبيق مقترح التحكيم المبسَّط.
内部费用包括一次性启动费用以及与执行简化仲裁提议有关的业务费用。 - وبالتالي فإن تقرير الأداء عن فترة بدء التشغيل لا يقيس أثر المكاسب الناتجة عن زيادة الكفاءة في تنفيذ الميزانية.
因此，初始阶段的业绩并不测量对提高预算执行效率有多大影响。 - بيد أنه تبين خلال التنفيذ التجريبي والإعداد لمرحلة بدء التشغيل في بعثات حفظ السلام أن هذا الافتراض خاطئ.
然而在维持和平特派团试点和启用筹备阶段，这一假定却并不正确。 - إطار التخطيط السنوي وتقدير الاحتياجات التمويلية لمرحلة " بدء التشغيل "
年度规划框架和 " 启动 " 阶段资金需求估计数 - وجرى تعيين قادة للبرامج في المجالين وأكملت أنشطة بدء التشغيل الهيكلية والإدارية.
方案主管参与了这两个领域中的每一个领域，结构和管理方面的起步活动已经完成。