بحرا造句
例句与造句
- 4- إن تاريخ نقل البضائع بحرا هو تاريخ الاستحداث التدريجي للقواعد الإلزامية بشأن المسؤولية.
海上货物运输法的历史是逐步制定责任方面的强制性规则的历史。 - ويبلغ عدد نقاط الدخول والخروج بالدولة ســــواء " جوا أو برا أو بحرا (27 نقطة) وجميعها مغطاة بنظام المعلومات الموحد.
陆海空出入境口岸共27个，全都统一装备了该系统。 - وإلى أي مدى تتلقى كوبا حاليا معلومات مسبقة عن البضائع التي ترد بحرا أو بواسطة البريد الدولي؟
在什么程度上古巴目前预先收到有关国际海运或空运货物的资料? - وستتم إزالة هذه الأسلحة الكيميائية والمواد ونقلها بحرا إلى خارج أراضي الجمهورية العربية السورية.
这些化学武器和材料将被运出，通过海路运离阿拉伯叙利亚共和国领土。 - وبحلول التسعينيات، فقد بحر آرال، الذي كان يوما بحرا داخليا كبيرا، ثلاثة أرباع مياهه.
咸海曾经是最大的内陆海，到1990年代，其海水已经丧失了四分之三。 - وقد أبرمت عقود طويلة الأجل مع 4 شركات لشحن البضائع بحرا ومع شريكين من شركات شحن البضائع جوا في عام 2012.
2012年，与四家海运和两家空运公司订立了长期协议。 - كما أن حوض البحر الكاريبي يقرب من كونه بحرا من النفط والغاز، وفقا لما تفيد به إحصاءات عديدة.
根据许多估计数字，加勒比盆地事实上就是一个石油和天然气海洋。 - أرض تماما وخفضنا عنصرَي المحمول جوا والمحمول بحرا بنسبة 30 في المائة.
我们完全拆除了我们的地对地部分，并且把我们的空中和海上部分裁减了30%。 - وفي هذا الخصوص، قال إن التنسيق في مجال نقل السلع بحرا والنقل المتعدد الوسائط للسلع سيكون ذا فائدة خاصة.
在这方面，统一海运货物和多种方式运输货物的准则是特别有用的。 - وبحلول التسعينات من القرن الماضي، فقد بحر آرال، الذي كان بحرا داخليا كبيرا، ثلاثة أرباع مياهه.
到1990年代，曾经是一个巨大的内陆海的咸海已经失去了四分之三的水体。 - ولا يمكن الوصول إلى بيتكيرن إلا بحرا وأماكن الرسو فيها قليلة لكثرة السواحل الصخرية والأجراف.
皮特凯恩只能经海路进出，由于其海岸线多为岩石峭壁，严重限制了离船登陆地点。 - " (د) في أي حالة أخرى، أي دخول إلى ماليزيا برا أو بحرا أو جوا.
" (d) 在任何其他情况下，通过陆、海或空在马来西亚入境。 - ذلك البحر كان ذات يوم بحرا فريدا مفيدا جدا، ولكنه أصبح الآن منخفضا مائيا في طريقه إلى الجفاف والاختفاء.
它曾是一个独特而且非常美丽的海，可现在已经干涸，成为正在消失的水体。 - وإذ يعرب مرة أخرى عن تصميمه على كفالة أمن عمليات إيصال إمدادات برنامج الأغذية العالمي بحرا إلى الصومال على المدى الطويل،
再次表示决心确保世界粮食计划署经海路向索马里运送物资的长期安全， - منشور المنظمة البحرية الدولية بشأن تدابير مؤقتة لمكافحة الممارسات غير المأمونة المتصلة باﻻتجار بالمهاجرين أو نقلهم بحرا
关于采取临时措施打击与海上贩运或运送移徙者有关的不安全做法的国际海事组织文件