بث حي造句
例句与造句
- بث حي على موقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت لبرامج تلفزيون الأمم المتحدة، والاجتماعات المفتوحة (التي تعقدها الجمعية العامة، ومجلس الأمن، والمجلس الاقتصادي والاجتماعي)، والمؤتمرات، والمناسبات الخاصة الأخرى، والمؤتمرات الصحفية، والإحاطات الإعلامية التي يقدمها المتحدث باسم الأمين العام؛
d. 在联合国主页上实况播放联合国电视节目(网络播放)，报道大会、安全理事会和经社理事会公开会议、大会和其他特别活动，秘书长发言人的记者招待会和新闻简介会的情况； - فقد اهتم شخصيا رئيس الولايات المتحدة الأمريكية سعادة السيد بيل كلينتون بالمفاوضات في مناسبتين مختلفتين، أولا عندما تحدث في بث حي للمفاوضين بواسطة اتصال تليفزيوني بين البيت الأبيض والمركز الدولي للمؤتمرات في أروشا، وثانيا عندما ساعد في الاحتفالات الرسمية للتوقيع على الاتفاق.
美利坚合众国总统比尔·克林顿先生阁下个人曾两次亲自参与此事；首先是通过白宫的可视电话直接阿鲁沙国际会议中心的谈判者们讲话，后来又出席了庄重的协定签署仪式。 - 32- ولإفساح المجال أمام جمهور عالمي ليشهد الجزء المعلن من مداولات المجلس بالإضافة إلى سرد التقارير وإجراء المناقشات مع المراقبين هنالك بث حي عبر الإنترنت لكل اجتماع من اجتماعات المجلس، كما أن هذا البث مسجل ويمكن الحصول عليه فيما بعد كبثّ على الشبكة بناء على الطلب.
为了让全球范围内都能了解理事会公开辩论的情况和为观察员安排的吹风会及讨论情况，为每次理事会会议都安排了互联网直播；直播的同时也进行录像，以后根据需要进行网播。 - بث حي على الصفحة الخاصة بالأمم المتحدة (بث على الشبكة العالمية) لبرامج تلفزيون الأمم المتحدة، والجلسات المفتوحة (التي تعقدها الجمعية العامة، ومجلس الأمن، والمجلس الاقتصادي والاجتماعي)، والمؤتمرات، والمناسبات الخاصة الأخرى، والمؤتمرات الصحفية، والإحاطات التي يقدمها المتحدث باسم الأمين العام؛
c. 在联合国主页上实况播放联合国电视节目(网上播放)，报道联合国(大会、安全理事会和经济及社会理事会)公开会议、大规模会议和其他特别活动、新闻发布会以及秘书长发言人的记者招待会和新闻简介会； - كما قُدِّم بث حي لمداولات اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة حول النص التوافقي بشأن بورتوريكو، وجرت إتاحته بناء على الطلب، وكذلك الأمر فيما يخص اجتماعات أخرى، بما فيها الجلسة العامة الحادية والثمانون للجمعية العامة بشأن الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي ومسائل أخرى.
对给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会关于波多黎各的共识文件的审议情况，也应要求作了网络直播。 同样进行网络直播的还有其他会议，包括大会关于非自治领土和其他议题的第81次全体会议。
更多例句： 上一页