بتدبير造句
例句与造句
- 55- يُعنى الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي أساساً بتدبير نظام الضمان الاجتماعي.
社会保障体系主要由国家社保基金管理。 - فهو يسمح لهذه البلدان بتدبير مدخرات أجنبية إضافية لتمويل اﻻستثمار.
它使这些国家可以为资助投资筹集更多外汇。 - لم أصل إلى تولي منصب رئيس الجمهورية، إلى هذه اللحظة، بتدبير مني.
就是到此时，我都没有刻意要出任总统。 - كما قد يترتب عليه نفقات متجددة تتعلق بتدبير مرافق أوسع.
此举还可能引起较大设施管理方面的经常费用。 - وقد عينت مؤخراً مديرة مكلفة بتدبير الأمور اليومية.
最近已任命了一名行政官员，负责日常的管理工作。 - لقد أوقعت به قمت بتدبير كل هذا من البداية , أليس كذلك
你是个混蛋 提姆 你从一开始就利用了我 对吧? - واستفسر عضو آخر عن عدد الزيجات التي تتم بتدبير من الوالدين.
另一位成员要知道有多少婚姻是由父母安排的。 - تقدم اﻷمين، في إطار التكاليف اﻹدارية، باقتراحين يتعلقان بتدبير الموظفين.
在管理费用项下,秘书提出了人事方面的两项请求。 - واتهمت تقارير قدمتها وسائط الإعلام في ذلك الوقت الجبهة المتحدة الثورية بتدبير الفظائع.
大众媒体的报道当时指责联阵策划了上述暴行。 - وقد ينطوي أيضاً على تحمل تكاليف متكررة تتعلق بتدبير مرافق أوسع.
它还可能在较大的设施的管理方面引起经常性费用。 - وتقوم مؤسسة البث اﻷسترالية بدﻻً من ذلك بتدبير إيراداتها عن طريق شبكة من المحال التجارية ومؤسسات تجارية أخرى.
该公司通过商店和其他商业网络获得收入。 - وكان الرجﻻن يعمﻻن لحساب بوسادا، الذي ألقي القبض عليه واتهم بتدبير التفجير.
这两个人曾为波萨达工作,波萨达被捕并被控安放炸弹。 - " `3` لم يحق لهيئة التحكيم أن تأمر بتدبير حماية مؤقت.
" 仲裁庭无权命令采取临时保全措施。 - ويواجه الﻻجئون إلى ألبانيا صعوبات كثيرة وﻻ سيما فيما يتعلق بتدبير أماكن للسكنى.
涌入阿尔巴尼亚的难民面临许多困难，特别是寻找住所。 - وتقوم المنظمات اﻷعضاء بتدبير التمويل من مصادر خارجة عن الميزانية لتمويل التضامن والتعاون اﻹنمائي.
预算外资金通过会员组织为团结和发展合作事业筹集。