باندفاع造句
例句与造句
- وقد اكتشفت الغواصة في البداية وهي تبتعد عن ساحل جمهورية كوريا باندفاع ذاتي لا يدل على وجود أية مشاكل ميكانيكية أو على كونها في حالة استغاثة، عندما دخلت في شبكة صيد مدنية تابعة لجمهورية كوريا أوقفتها عن الحركة مؤقتا.
该潜艇在刚被发现时，正以自身动力驶离大韩民国海岸，没有任何发生机械故障或遇难的迹象，该潜艇后撞入一张大韩民国民用鱼网，暂时无法移动。 - بل إن الترتيبات التجارية التفضيلية، وخاصة فيما بين البلدان النامية الكبيرة، يجب أن تقابلها سلسلة من التدابير التكميلية لربط التجارة فيما بين بلدان الجنوب باندفاع قوي وذاتي نحو اللحاق بركب النمو في الجنوب.
实际上，在建立优惠贸易安排，特别是在较大的发展中国家之间建立这种安排的同时，还必须采取一系列的补充措施，将南南贸易与南方强劲的、自我维持的追赶式增长联系起来。 - هذه هي الحالة الشائكة والخطيرة السائدة حاليا في شبه الجزيرة الكورية، وهي تزداد توترا ليس بفعل مواصلة تنفيذ الولايات المتحدة سياستَها العدائية لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية فحسب، بل أيضا بسبب موقف التبعية الذي يتخذه مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بمناصرته تلك السياسة وتأييده لها باندفاع بالغ.
目前朝鲜半岛正处于这种复杂而严峻的局势，不仅因为美国对朝鲜人民民主主义共和国一贯采取敌对政策，还因为积极拥护和支持美国的联合国安全理事会奴颜屈膝，使局势更加紧张。
更多例句： 上一页