بالنفي造句
例句与造句
- وكانت بيلاروس الدولة الوحيدة التي قدمت ردّا بالنفي من دون أية إيضاحات أخرى.
白俄罗斯是唯一提供否定回复又没有进一步说明的国家。 - وكانت بيلاروس الدولة الوحيدة التي قدمت ردّا بالنفي من دون أي إيضاحات أخرى.
白俄罗斯是唯一提供否定回复又没有进一步说明的国家。 - 32- كان الرد بالإيجاب أكثر من الرد بالنفي على هذا السؤال المتعلق بجريمة التلاعب بالعلامات.
关于篡改标识的问题得到的肯定答复多于否定答复。 - وبعد تطبيق قواعد اﻹجراءات القانونية، ثبتت إدانته وحكم عليه بالنفي لمدة عشر سنوات.
在经过一定的法律程序之后，判其有罪 并判处10年流放。 - وقدّم أحد البلدان ردّا بالنفي بسبب عدم وجود تشريع (جامايكا).
有一个国家因没有这方面的法规而提供了否定的答复（牙买加）。 - وإذا كان الجواب بالنفي فإن هذه المصلحة الضمانية لن تكون فعالة بالنسبة للدائن المضمون.
如果无权出售，就担保债券人而言，担保权益就没有任何意义。 - وقد ردت هذه المحكمة على هذا السؤال بالنفي " (الفقرة 27).
本法院对这个问题的答案是否定的 " （第27段）。 - وقد أجابت هذه المحكمة عن هذا السؤال بالنفي " (الفقرة 27).
本法院对这个问题的答案是否定的 " (第27段)。 - 130- إن ردنا على هذا السؤال هو " بالنفي " .
我们对这个问题的回答是 " 否 " 。 - نظرا للإجابة بالنفي على السؤال الأول، ليس ثمة معلومات تقدم فيما يتعلق بهذا السؤال.
因为对第一个问题的答案是否定的，所以没有关于这一问题的信息。 - وفي حالة الإجابة بالنفي هل تنوي بوركينا فاسو إدراج أحكام محددة في هذا الصدد في تشريعها؟
如果没有，布基纳法索是否打算在其法律中对 此事 作出具体规定？ - أما إذا كان الجواب بالنفي فيُرجى بيان ما إذا كانت المملكة تعتزم سَن مثل هذا القانون. إجابة الاستفسار 1-22
如果答复是否定的，请说明沙特阿拉伯是否打算制订这样一项法律？ - (إذا كانت الإجابة بالنفي لا تكمل بقية بيانات الاستمارة)
（如选择 " 无 " ，则无需填写本表格的其余部分） - وهكذا رد المحامي بالنفي على سؤال المحكمة عما إذا كان يرغب في إحضار أي شاهد للدفاع.
为此，当法庭提问，他是否想传唤任何辩护证人时，律师给予了否认的答复。 - وهم يحتقرون المعايير والمبادئ الراسخة، فضلاً عن الرأي العام العالمي، ويهددون الزعماء الفلسطينيين بالنفي والاغتيال.
他们蔑视既有的准则和原则以及世界公众舆论，威胁要流放和暗杀巴勒斯坦领导人。