بافلوف造句
例句与造句
- وفيما كان السيد غيناشيلكين في مخفر الشرطة رقم 33 في دائرة سوراخان، ضُرب على ساقيه وبطنه، حتى فقد وعيه مرتين على الأقل وضُرب السيد بافلوف على رأسه ووجهه وساقيه.
Genashilkin先生在Surakhan区第33警察管区时腿部和腹部受到毒打使他失去知觉至少两次，而Pavlov先生则是头部、脸部和腿部被打。 - 19- وفي ضوء ما تقدم، يدعي المصدر أنّ العيوب الإجرائية الخطيرة وغيرها من المخالفات للأصول في قضايا السيد بافلوف والسيد غيناشيلكين والسيد بيسونوف خلال الأعوام الستة الماضية تثير الشكّ في دقة إداناتهم.
鉴于上述情况，消息来源称，在过去六年里，Pavlov先生、Genashilkin先生和Bessonov先生案子中严重的违反程序和其它不正常情况对他们被定罪的准确性提出了疑问。 - ويزعم المصدر أنّ إجراءات الدعوى القضائية ضد السيد بافلوف والسيد غيناشيلكين والسيد بيسونوف منذ تاريخ احتجازهم في عام 2005 إلى صدور الحكم باستئنافهم الأخير في عام 2009 كانت مطولة على نحو مفرط.
消息来源称，针对Pavlov先生、Genashilkin先生和Bessonov先生的司法诉讼程序，从他们在2005年被拘留之日起到2009年结束他们的最后上诉为止，被不合理地拖长。 - وتبعاً لذلك، يقول المصدر إنّ حرمان السيد بافلوف والسيد غيناشيلكين والسيد بيسونوف من الحرية هو إجراء تعسفي، بما أنّ مراجعات القضية لا تتقيد كلياً أو جزئياً بالضمانات المجسدة في الحق في محاكمة عادلة.
据此，消息来源提出，Pavlov先生、Genashilkin先生和Bessonov先生被剥夺自由是任意的，因为法院审理案件时完全地或部分地没有遵守获得公正审判的权利中所包含的保证。 - 42- ويؤكد المصدر مجدّداً أن سلطات أذربيجان ينبغي أن تسارع إلى إعادة محاكمة السيد بافلوف والسيد غيناشيلكين والسيد بيسونوف بالامتثال الكامل للمعايير الدولية لحقوق الإنسان مع إجراء تحقيق دقيق مستقل في المزاعم المتعلقة بسوء المعاملة.
消息来源重申，阿塞拜疆当局应迅速向Pavlov先生、Genashilkin先生和Bessonov先生提供一次新的完全符合国际人权标准的复审，其中要包含对虐待指称进行彻底和独立的调查。
更多例句： 上一页