باطن الأرض造句
例句与造句
- ومن المسموح به استخدام باطن الأرض للأغراض التجارية عند الحصول على الترخيص المطلوب المنصوص عليه في القانون.
如果按照该法规定获得了相关许可证，则允许对地下深处进行商业利用。 - ويحدد التصميم المعقد للغطاء النباتي النامي فوق سطح الأرض ونظم الجذور الموجودة في باطن الأرض تأثير الأمطار وعصفات الريح على سطح التربة.
地面植被和地下根系的结构复杂，决定雨滴和阵风对土表的影响。 - وتمثل أحد الآراء في أن المعرفة الحالية برصد باطن الأرض ينبغي استخدامها في أنشطة مشاريع احتجاز وتخزين ثاني أكسيد الكربون.
有人认为应当将现有的地下监测知识用于二氧化碳捕获和封存项目活动。 - ويزخر باطن الأرض بالمعادن، حيث تتوافر رواسب ضخمة من الذهب، وخام القصدير والوولفراميت، ورواسب الفحم، والغرافيت، وخامات مختلفة لصناعة البناء والتشييد.
区内矿藏丰富：有金矿、锡矿、黑钨矿，并有煤矿、石墨和各种建筑材料。 - قانون الاتحاد الروسي بشأن باطن الأرض (1992، بصفته المعدلة)؛
题为 " 矿产资源 " 的俄罗斯联邦法案（1992年有修正条款）； - استضافت المملكة المتحدة اجتماعا للخبراء بشأن الحفر وأخذ العينات من باطن الأرض دعماً لأنشطة التفتيش الموقعي التي تضطلع بها الأمانة التقنية المؤقتة
联合王国承办了支持临时技术秘书处现场视察活动的钻探和底土取样专家会议 - (ز) بناء " قنوات " أي ممرات وأنفاق تحت الأرض لنقل الماء من باطن الأرض إلى السطح بالجاذبية (للزراعة أو للاستهلاك)؛
修筑暗渠：此为地下堤坝加涵道，靠重力原理将地下水引向地面(农用或饮用)； - وبالإضافة إلى ذلك، أدت التجارب التي أجريت في باطن الأرض إلى اختلال العلاقات الإيكولوجية مما زاد من تسارع التصحر الواضح اليوم في المنطقة.
此外,地下试验破坏生态关系,加速荒漠化,今天这种情况在该地区显而易见。 - ويجب أن أشدد على الفرق الأساسي بين القول بأن التجارب ستجرى في باطن الأرض والتأكيد على عدم إجراء مزيد من التجارب في الجو.
我必须强调声称试验将在地下进行和保证不再进行大气层试验之间的基本区别。 - مثل السياحة القائمة على الشمس والبحر والرمال - وتصدير الثروات المختزنة في باطن الأرض والسلع الزراعية الأساسية.
创造繁荣的旧模式着重利用阳光、海、沙旅游的低形态资本，并出口地下资产和基本农产商品。 - القانون المتعلق بالتنقيب عن الموارد الموجودة في قاع البحار وفي باطن الأرض خارج حدود الولاية الوطنية وباستكشافها واستغلالها (1).
2013年8月17日，关于海底资源和国家管辖范围以外底土探矿、勘探和开采的法律(1)。 - ويستأثر قطاع التعدين بالغالبية العظمى من حالات تعرض العاملين المهنية، والرادون هو المصدر الرئيسي للتعرض للإشعاعات في المناجم المنقورة في باطن الأرض بجميع أنواعها.
采矿部门占受到职业照射工人中的绝大多数，而氡是各类地下矿井中主要的辐射照射源。 - أما باطن الأرض فيزخر بالمعادن، ولا سيما رواسب الأنتيمون والزئبق والذهب والقصدير والفضة والفحم، التي لها أهمية بالغة بالنسبة للتنمية الاقتصادية للبلاد.
区内矿藏丰富，包括锑、汞、金、锡、银和煤。 这些矿物对吉尔吉斯斯坦的经济发展极其重要。 - وأن المسائل ذات الصلة بحقوق الملكية، والمعادن الموجودة في باطن الأرض وتفسير المصلحة العامة بالنسبة للأرض لا تزال موضع نظر المكتب.
与应享权利、地下矿物以及如何解释与土地有关的公益相关的问题，目前仍在由法律事务厅审议。 - ويضاف إلى ذلك قيام إسرائيل بدفن النفايات النووية في باطن الأرض في الجولان السوري المحتل غير عابئة بما يشكله ذلك من خطر جسيم على البيئة.
此外，以色列正在被占领的叙利亚戈兰掩埋核废料，全然不顾这些核废料对环境的严重影响。