بارزين造句
例句与造句
- فقد نظمّت الهيئة حدثَين بارزين بالتعاون مع مجموعة مختلفة من الشركاء() .
妇女署协同多个伙伴举办了两项引人注目的活动。 - وكان الوفد العراقي مؤلفا من خبراء عراقيين بارزين في مسائل نزع السلاح.
伊拉克代表团成员包括伊拉克的裁军问题主要专家。 - وثبت اﻻتهام حتى اﻵن ضد أربعة أشخاص بارزين في عام ١٩٩٩.
到1999年止,已确认了一项对四位着名人士的起诉。 - وجرى تقييم المشاريع لاكتشاف أي مرشحين بارزين للانتقال بهم إلى البلديات.
对项目已经做出评价，以确定可以移交给市镇的未完项目。 - وجود اقتصاديين بارزين لهم تاريخ طويل من العمل لدى السلطات الاتحادية المعنية بالمنافسة؛
杰出经济学家为联邦竞争主管机构工作有长久的历史； - ويسعدني بصفة خاصة أن انضم إلى قادة بارزين من جميع أنحاء العالم.
与来自世界各地的杰出领导人在一起，我感到特别高兴。 - ومما يبعث على القلق أيضا محاكمةُ مجرمين بارزين معينين في ظل تدخلات سياسية.
另一项关切是对一些高知名度罪犯的检控工作受到政治干预。 - يتيح التدقيق الذي يوفره نظام الإجراءات الخاصة المشاركة مع خبراء بارزين في مجال حقوق الإنسان.
特别程序制度所规定的审查使知名人权专家得以参与其中。 - لاعبين وكتاب بارزين الذين جعلوا الرياضة تحيا' للملايين في المنازل كانت تعاني في الموكب البطيئ.
让大众享受体育乐趣的 伟大球员和记者们 在送葬队伍中缓缓前行 - فالأهم من ذلك أن يتم إثراء مضمون الاجتماعات وتوجيه دعوات أكثر إلى خبراء بارزين للمشاركة في أفرقة المناقشة.
有必要充实会议内容并邀请更多知名人士参加小组讨论。 - والتقى المقرر الخاص خلال زيارته على انفراد بخمسة مساجين سياسيين بارزين في سجن أينساين.
在访问期间，特别报告员私下会见了永盛监狱的5名主要政治犯。 - تقديم جائزة ماهالانوبس للانجازات مدى الحياة، لإحصائيين بارزين من بلدان نامية؛
为发展中国家的杰出统计人员设立了Mahalanobis终生成就奖 - ويتألف المجلس المالطي للعلوم والتكنولوجيا من أعضاء بارزين في القطاعين العام والخاص والأوساط العلمية.
委员会的理事会由公共部门和私营部门以及学术界的杰出人士构成。 - لا يزال السفر الجوي وسيلة النقل المفضلة لأفراد بارزين مدرجين في القائمة، ولا سيما الممولين منهم.
空中旅行仍然是重要的被列名者尤其是资助者偏好的交通模式。 - وتشكل العملية التشاورية بشأن المحيطات المنشأة حديثاً وتقييم النظام الإيكولوجي للألفية مثالين بارزين لهذه الأعمال.
新设立的海洋事务协商进程和千年生态系统评估就是两个重要例子。