باب جديد造句
例句与造句
- كما عززت الأمانة جهود الاتصال فيما يتعلق بتنفيذ الاتفاقية وبروتوكول كيوتو الملحق بها، وذلك بإنشاء باب جديد في الموقع الشبكي للاتفاقية مُخصص لمستجدات التنفيذ.
秘书处还就执行《公约》及其《京都议定书》加强了传播力度，在《气候公约》的网站上设立了一个新的栏目---- " 执行最新进展 " 。 - وتأخذ التقديرات المنقحة في الاعتبار أساسا نقل البرنامج الفرعي 2، المسائل الجنسانية وتمكين المرأة، من الباب 9، الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011 إلى باب جديد في الميزانية هو الباب 37، هيئة الأمم المتحدة للمرأة.
订正估计数主要反映将2010-2011两年期方案预算第9款(经济和社会事务)次级方案2(性别问题和提高妇女地位)转移到新预算款次第37款(妇女署)之下的情况。 - وفيما يتعلق باقتراح إنشاء باب جديد في الميزانية، علمت اللجنة الاستشارية أنه سيسهل فصل الموارد والمهام في مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات عن الأجزاء الأخرى من الأمانة العامة، نظرا للطبيعة الفريدة للتسلسل الإداري، إذ إن الرئيس مسؤول مباشرة أمام نائب الأمين العام.
关于设立一个新预算款的提案，委员会获悉，鉴于首席信息技术干事向常务副秘书长直接报告这一独特性质，这将促进信息和通信技术厅下的资源和职能从秘书处其他部分分离出来。 - وقال إن إضافة باب جديد هو الباب 2 مكرراً، في القراءة الثانية لمشاريع المواد، كان جهداً لافتاً للنظر من قبل المقرر الخاص بغية التمييز بين حقوق الدول المضرورة وحقوق الدول غير المضرورة ولكن لها مصلحة من ناحية قانونية.
在对条款草案进行二读时，引进了一项新的内容，即第二部分 " 之二 " ，这是特别报告员区分受害国权利与享有合法利益的非受害国权利的一项重大倡议。
更多例句： 上一页