ايطالي造句
例句与造句
- وتفاوض البائع مع المشتري، الذي كان يصحبه تاجر قطعان ايطالي آخر، س.
在卖方与买方进行谈判时，意大利另一经营牛的商人X陪同买方参与谈判。 - أنتج صاحب مطبعة ايطالي ، المدعي ، كتبا وفهرس معرض فني لناشر سويسري، المدعي عليه.
意大利印刷商即原告为瑞士出版商即被告印制图书和一本美术展览目录。 - رفع الشاكي ، وهو ايطالي بائع أثاث ، دعوى ضد المدعى عليه ، وهو مشتر سويسري ، مطالبا بثمن الشراء .
原告，意大利一家具卖方，因购货价款控告被告一瑞士买方。 - رفع الشاكي وهو ايطالي يبيع حجارة طبيعية واصطناعية ، دعوى على المدعى عليه ، وهو مشتر سويسري ، مطالبا بثمن الشراء .
原告，一意大利天然和人造石卖方，因购货价款告被告，一瑞士买方。 - وقد نشأت المنازعة من عقد مبرم بين بائع ايطالي (وهو المدّعي) ومشتري ألماني (وهو المدّعى عليه) بشأن شراء كمية من حجر الغرانيت.
争议源于意大利卖方（原告）和德国买方（被告）之间的购买花岗岩合同。 - طالب بائع ايطالي ، المدعي ، سداد ثمن مﻻبس سلمت الى مشتر ألماني ، المدعى عليه ، بموجب عقد توريد .
意大利卖方(原告)要求德国买方(被告)支付根据供货合同向其交付的服装货款。 - وكان بائع تجزئة أمريكي )المشتري( قد اتفق شفويا مع البائع ، وهو صانع بﻻط خزفي )سيراميك( ايطالي ، على الشروط اﻷساسية لشراء البﻻط .
美国的零售商是买方，与意大利的瓷砖制造商即卖方就购买瓷砖的基本条件达成口头协议。 - عرض مشتر ألماني ، المدعى عليه ، شراء عشر كميات من لحم الخنزير " المغلف " من بائع ايطالي ، المدعي .
被告是德国买方，提出从原告－意大利卖方－购买十批 " 包封 " 腊肉。 - وبعد حوالي ثلاثة قرون، وجه ايطالي عظيم آخر، غاليليو غاليلي، منظاره الفلكي صوب النجوم وحقق اكتشافات غيرت إلى الأبد رؤيتنا للكون.
约三百年后，另一位伟大的意大利人伽利略·伽利莱，用望远镜观察星体，他的发现永远改变了我们对宇宙的认识。 - قام بائع امدادات طبية ايطالي ببيع كمية من اﻷصناف لموزعه الوحيد ، وهو المشتري السويسري ، الذي أعاد بيع البضاعة لمستشفى سويسري .
意大利的一医疗供应商作为卖方将一定数量的物品卖给他的独家经销商，即瑞士的买方，后者将货物转卖给一瑞士医院。 - وفي عام ١٩٩٤، كان محور تركيز المؤتمر حياة وكتابات ايجينو جورداني، وهو كاتب ورجل دولة وسياسي ايطالي كان من أوائل أعضاء منظمة اﻹنسانية الجديدة.
1994年，会议的重点是伊吉诺·焦尔达尼的生平和着作，他是一名意大利作家、国务活动家和政治家，是新人组织的首批成员之一。 - اﻷصل باللغة اﻷلمانية باع المدعي ، وهو ايطالي ، ألواحا من الرخام موسومة " جيالو فينيسيانو " الى المدعى عليه وهو نمساوي .
原告是意大利卖方，向奥地利被告出售有 " Giallo Veneziano " 标签的大理石石板。 - كان على المحكمة اﻻتحادية أن تقرر في هذه القضية ما ان كان لمحكمة التجارة في زيوريخ اختصاص بالنظر في قضية بين بائع أسترالي لجهاز لتنظيف الغاز المهدور ومشتر ايطالي .
联邦法院必须在本案件中决定苏黎世商业法院是否有权对瑞士一家废气清洁装置的卖方与意大利一家买方之间的诉讼案作出判决。 - وقع بائع ايطالي ومشتر اسباني على عقد بيع بمقتضى أحكام اﻻنكوترمز الراهنة، ووصلت البضاعة التي هي موضوع العقد الى مقصدها بعد أن لحقت بها أضرار معينة.
根据一意大利卖方和一西班牙买方按照本《国际贸易术语解释通则》议定的销售合同，构成合同标的物的货物在到达目的地时有某些缺陷。
更多例句： 上一页