انقل造句
例句与造句
- كما أود أن انقل التحايا من رئيس المكسيك، فيليبي كالديرون هينوجوسا، ومن وزير الصحة في المكسيك، د. خوسيه كوردوبا فيلالوبوس.
也请让我转达墨西哥总统费利佩·卡尔德龙·伊诺霍萨和墨西哥卫生部长何塞·安赫尔·科尔多瓦·比利亚洛沃博士的问候。 - أريد أن انقل إلى عنايتكم أن إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، قد وضعت طفلا سوريا عمره سنتان فقط تحت الإقامة الجبرية وفصلته عن أمه وأبيه اللذين كانا يدرسان في جامعة دمشق.
我愿告知大会，占领国以色列软禁了一名两岁大的叙利亚儿童，将其与父母分离。 他的父母是大马士革大学的学生。 - وقبل أن اختتم هذه الجلسة، أود أن انقل شكري الخاص للميسرين، السفير تينا هينيمان، الممثل الدائم لاستونيا والسفير صمويل اوتلولي ، الممثل السابق لبوتسوانا.
在宣布休会之前，我谨向我的两位主持人：爱沙尼亚常驻代表蒂纳·因泰尔曼大使和博茨瓦纳前任常驻代表塞缪尔·奥特卢尔大使表示特别感谢。 - ونحن إذ نحتفل بالذكرى التاسعة والعشرين للاستقلال، اسمحوا لي أن انقل أصدق مشاعر الشكر والامتنان إلى المجتمع الدولي، ولا سيما شركائنا الإنمائيين التقليديين وأصدقائنا المقربين والمنظمات الإقليمية والدولية على دعمهم وتعاونهم على مدى السنوات الماضية.
在我们庆祝独立二十九周年之际，请让我向国际社会，尤其是向我们一贯的发展伙伴、亲密朋友以及各国际和区域组织表示最诚挚的感谢，感谢他们在过去的岁月里给予我们的支持与合作。
更多例句： 上一页