انتهاك جنسي造句
例句与造句
- 93- وذكرت الولايات المتحدة أن مدة التقادم بالنسبة للجرائم المنطوية على انتهاك جنسي لطفل، أطول بدرجة ملموسة من نظيرتها بالنسبة لسائر الجرائم.
93．美国报告，涉及对儿童性虐待的犯罪的时效，明显长于其他犯罪的时效。 - وبرغم الاتجاه الإيجابي الذي تشير إليه البيانات، تمثل أية حالة استغلال أو انتهاك جنسي موثقة حدثا لا مكان له في ثقافة المنظمة.
尽管数据呈现积极趋势，但是任何一起经查实的性剥削和性虐待案件都不应该发生。 - وتتوقع زيادة عدد النساء حفظة السلام وهي مصممة على عدم التسامح مع أي استغلال أو انتهاك جنسي من جانب قواتها لحفظ السلام.
预计它将增加女性维和人员数量，并决心绝不容忍任何维和人员有性剥削或性虐待行为。 - انتهاك جنسي لقاصر من جانب موظف لدى أحد الموردين في بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان
南苏丹特派团一个供应商的雇员性虐待未成年人 联刚稳定团一名联合国志愿人员性剥削和性虐待未成年人 - تقرير تحقيق عن انتهاك جنسي لقاصر من جانب أحد الموظفين في في بعثة منظمة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في جمهورية الكونغو الديمقراطية
关于联海稳定团一名工作人员实施性剥削和性虐待、未报告被捕情况和提供虚假信息的调查报告 - ولا بد من المعاقبة على أي سلوك إجرامي يرتكبه أفراد حفظ السلام، وخصوصا عندما ينطوي على انتهاك جنسي لنساء وفتيات يكن في حالات ضعف.
维持和平人员的任何犯罪行为都必须予以惩处，尤其是涉及性虐待处境脆弱的妇女和女孩的案件。 - تقرير تحقيقات عن انتهاك جنسي تورط فيه أحد متطوعي الأمم المتحدة في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية السابقة
关于前联刚特派团一名联合国志愿人员卷入性虐待问题的调查报告 关于联科行动一名工作人员欺诈问题的调查报告 - وعلاوة على ذلك، فإن تسعة ادعاءات إضافية من هذه الادعاءات الـ 74 المتلقاة (12 في المائة) انطوت على انتهاك جنسي تعرض له أشخاص تزيد أعمارهم على 18 سنة أو أشخاص تعذّر التأكد من أعمارهم.
此外，在收到的74项指控中，还有9项指控涉及对18岁以上或年龄不能确定者的性虐待。 - تقرير وحدة عن انتهاك جنسي من جانب أحد حفظة السلام في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
特遣队关于联刚特派团一名维和人员性剥削和性虐待一名未成年人问题的报告 特遣队关于联刚特派团一名维和人员性虐待问题的报告 - إذا أسفر التشخيص عن وجود انتهاك جنسي أو غيره من أشكال العنف التي تعرّضت لها السجينة قبل الاحتجاز أو خلاله، تبلغ السجينة بحقها في التماس اللجوء إلى السلطات القضائية.
如果诊断发现拘押前或拘押期间存在性虐待或者其他形式的暴力侵犯，应告知女性囚犯向司法部门求助的权利。 - إذا أسفر التشخيص عن وجود انتهاك جنسي أو غيره من أشكال العنف التي تعرضت لها السجينة قبل الاحتجاز أو خلاله، تبلغ السجينة بحقها في التماس اللجوء إلى السلطات القضائية.
如果诊断发现拘押前或拘押期间存在性虐待或者其他形式的暴力侵犯，应告知女性囚犯向司法部门求助的权利。 - تقرير وحدة عسكرية عن انتهاك جنسي لقاصر من جانب أحد أفراد حفظ السلام في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية سابقاً
关于前联刚观察团一名维和人员性虐待未成年人行为的特遣队报告 关于联利特派团维和人员的性剥削和性虐待行为的特遣队报告 - (ج) أُحيلت قضية تنطوي على موظف يعمل بمكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في جمهورية أفريقيا الوسطى يُزعم تورطه في انتهاك جنسي لاتخاذ إجراءات تأديبية بحقه.
(c) 联合国中非共和国建设和平综合办事处(中非建和办)1名工作人员被指控进行性虐待，该指控已提请采取纪律行动。 - تقرير داخلي عن قيام أحد أفراد حفظ السلام في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار بارتكاب انتهاك جنسي بحق قاصر
特遣队关于以前部署在前联科行动的一名维持和平人员性虐待一名未成年人问题的报告 特遣队关于联科行动维持和平人员欺诈行为问题的报告 - تقرير داخلي عن قيام أحد أفراد حفظ السلام في بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية السابقة بارتكاب انتهاك جنسي بحق قاصر
特遣队关于前联刚特派团维持和平人员性剥削和性虐待问题的报告 特遣队关于前联刚特派团一名维持和平人员性虐待一名未成年人问题的报告