امبراطورية造句
例句与造句
- فهؤلاء الضحايا لا يزالون يعانون من إرهاب الدولة الذي تمارسه امبراطورية متعجرفة لم تكتف بالاستحواذ على اسم قارة فحسب، بل إنها تسلبها وتطغى عليها.
这个帝国不仅将本大陆的名称据为己有，而且对这个大陆举行掠夺并专横欺压。 - "عالقة بين عمّين ملكين - ملك انجلترا وملك بلجيكا - قُدّر لها أن تكون ملكة وأن تحكم امبراطورية عظيمة"
两个皇叔，英国国王和比利时国王，都试图控制她 但她注定成为一代女王，统治一个伟大的王朝 - وأعتقد أن الهجوم السافر الذي تشنه علينا امبراطورية الولايات المتحدة كان السبب في زيادة تأييد العديد من البلدان لنا، وذاك التأييد يقوي معنويات فنزويلا، شعبنا وحكومتنا.
我认为，美帝的公开攻击加强了很多国家对我们的支持。 这种支持提高了我国、我国人民和政府的士气。 - أما الصورة الشائعة لمباشرة اﻷعمال الحرة الناجح الذي يبني امبراطورية مالية أو تجارية أو إنتاجية من الصفر، مستخدما قدراته في مجال مباشرة اﻷعمال الحرة فحسب، فهو أسطورة في اﻻتحاد الروسي.
公众认为,仅靠企业家的能力,白手起家建立金融、商业或生产帝国的成功企业家,这在俄罗斯联邦只是一个神话。 - وهي امبراطورية كانت تحمل في ظاهرها قشرة الصداقة الدولية بينما كان الدود قد أتى على كل شيء في داخلها.
在中亚，阿富汗的伤口仍在流血，但二十世纪最重要的事件是称为苏联的庞大帝国-披着国际友谊的外衣但其内部一切千疮百孔的帝国-的崩溃。 - 4- وعند تقسيم امبراطورية الاسكندر الأكبر، الذي حرر الجزيرة من أيدي الفرس، أصبحت قبرص جزءاً هاماً من امبراطورية بطالسة مصر؛ وانتهى العهد الإغريقي عام 58 قبل الميلاد عندما جاء الرومان ومكثوا حتى القرن الرابع الميلادي جاعلين قبرص جزءاً من الامبراطورية الرومانية.
亚历山大帝国将塞岛从波斯人手中解放出来，帝国瓦解后，塞浦路斯成为埃及托勒密帝国的重要组成部分。 - 4- وعند تقسيم امبراطورية الاسكندر الأكبر، الذي حرر الجزيرة من أيدي الفرس، أصبحت قبرص جزءاً هاماً من امبراطورية بطالسة مصر؛ وانتهى العهد الإغريقي عام 58 قبل الميلاد عندما جاء الرومان ومكثوا حتى القرن الرابع الميلادي جاعلين قبرص جزءاً من الامبراطورية الرومانية.
亚历山大帝国将塞岛从波斯人手中解放出来，帝国瓦解后，塞浦路斯成为埃及托勒密帝国的重要组成部分。 - ولم يتم فصل كوسوفو عن ألبانيا ومنحها لصربيا، في عملية ظلم تاريخية، إلا في بداية القرن الماضي، لا لسبب إلا لأنها كانت آنذاك جزءا من امبراطورية خسرت الحرب.
只是在上个世纪之初，在一次最大的历史不公中，就因为它是一个战败帝国的一部分，科索沃被从阿尔巴尼亚领土中分离出去，作为贡品给了塞尔维亚。 - 61- وأقرت فنزويلا بتعهد الثورة الكوبية بكفاحها من أجل تحقيق الكرامة لشعبها في مواجهة الغبن والظلم والحصار الاقتصادي والتجاري والمالي غير الإنساني المفروض لمدة عقود من امبراطورية الولايات المتحدة، مما أثر تأثيراً خطيراً على تمتع سكان كوبا بالحقوق الأساسية.
委内瑞拉认为，近几十年来，古巴一直遭受美国的压迫、不公正待遇以及不人道的经济、商业和金融封锁，严重影响到古巴人民享有基本权利，古巴在这种情况下通过革命致力于实现人民的尊严。
更多例句： 上一页