اليوم العالمي للمرأة造句

例句与造句

1. فهل لي أن أعرب، في هذا الصدد، عن رغبة وفدي الجامحة بأن نتخذ في عام 2006خطوةً متواضعة أخرى فيما يتعلق بالمجتمع المدني ؟ فوفدي يرغب، على أقل تقدير، بأن يُقدَّم البيان السنوي للمنظمات غير الحكومية في اليوم العالمي للمرأة من قبل أصحابه.
   " 在这方面，我能否表示一下我国代表团的强烈愿望？ 即我们在2006年就民间社会参与的问题再取得一些微薄的进展。 至少，我国代表团希望非政府组织的代表在国际妇女节到会发表年度讲话。
2. ففي الكاميرون على سبيل المثال، نظم فريق الأمم المتحدة المواضيعي المعني بالشؤون الجنسانية الذي تنتمي الهيئتان إلى عضويته، احتفالات بمناسبة اليوم العالمي للمرأة تضمنت مسيرة في العاصمة وحلقات دراسية في جامعتين، ودعم الفريق عددا من الوزارات في بناء قدراتها في مجال حقوق الإنسان للمرأة.
   例如，妇女署和高级专员办事处是联合国驻喀麦隆性别平等问题专题组的成员。 该专题组举办了国际妇女节纪念活动，包括在首都的游行和在两所大学的研讨会，并帮助政府各部委培养本部门在妇女人权领域的能力。
3. 106- وردّت المملكة المتحدة على سؤال أستراليا وقالت إنها عازمة على التصدي لظاهرة العنف المنزلي الخطيرة، وقد أصدر رئيس الوزراء ونائبه بياناً مشتركاً، بمناسبة اليوم العالمي للمرأة لهذه السنة، أعلنا فيه عزمهما على العمل من أجل توقيع اتفاقية مجلس أوروبا بشأن العنف ضد المرأة والعنف المنزلي.
   关于澳大利亚提出的问题，联合王国说，它决心解决严重的家庭暴力问题；在今年的国际妇女节，首相和副首相发表了一项联合声明，宣布他们准备努力争取签署欧洲委员会《反对暴力侵害妇女和家庭暴力公约》。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页