اليوم العالمي للإحصاء造句
例句与造句
- (هـ) أيدت الاقتراح الداعي إلى إن يعقد كبار الخبراء الإحصائيين بالأمم المتحدة اجتماعات منتظمة، وكلفت الفريق بمتابعة توصيات أصدقاء الرئيس من أجل تحسين التنسيق، وتقديم تقرير في هذا الصدد إلى اللجنة. اليوم العالمي للإحصاء
(e) 赞同关于联合国首席统计师定期举行会议的提议，授权小组跟进主席之友小组针对改进协调提出的各项建议，并向委员会汇报。 - ولترك متسع من الوقت للأنشطة التحضيرية تحديدا، يقترح أن تطلب ولاية من الجمعية العامة بحلول عام 2014 على أقصى تقدير لتنظيم اليوم العالمي للإحصاء في عام 2015، وكذلك لتنظيم أيام عالمية للإحصاء في المستقبل على فترات الخمس سنوات المقترحة.
特别是，为了留出充足时间进行筹备活动，建议请大会至迟于2014年作出2015年世界统计日以及拟议今后每五年一次的世界统计日的规定。 - (هـ) طلبت إلى شعبة الإحصاءات بالأمم المتحدة تقديم الدعم المناسب إلى البلدان، والمنظمات الإقليمية، والمنظمات التي تتجاوز أنشطتها حدود الولاية الوطنية، والمؤسسات الموجهة نحو مواضيع محددة في إحياء ذكرى اليوم العالمي للإحصاء عام 2015، وتوفير المواد الدعائية للمناسبات التي تُنظم في إطار الموضوع المشترك.
(e) 请联合国统计司就 2015 年世界统计日庆祝活动向各国、区域组织和超国家组织及专题机构提供适当的支助，为根据共同主题组织的活动提供宣传材料： - وأحاطت علما بالتوصية الداعية إلى تخصيص وقت كاف للإعداد للاحتفالات على الصعيدين الوطني والعالمي وأشارت إلى أنه في حين بلغت الاحتفالات بمناسبة اليوم العالمي للإحصاء في عام 2010 نطاقا عريضا من الجمهور، فإنه ينبغي إيلاء مزيد من الاهتمام في المستقبل لتوسيع نطاق التغطية الإعلامية إلى أقصى حد ممكن.
它注意到为筹备国家和全球庆祝活动分配充足时间的建议，并注意到虽然2010年世界统计日庆祝活动广为人知，但未来应更加关注最大限度地扩大媒体报道。 - وبالإضافة إلى ذلك، طلبت كذلك إلى شعبة الإحصاءات التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية تقديم الدعم المناسب إلى البلدان، والمنظمات الإقليمية، والمنظمات التي تتجاوز أنشطتها حدود الولاية الوطنية، والمؤسسات الموجهة نحو مواضيع محددة في إحياء ذكرى اليوم العالمي للإحصاء عام 2015، وتوفير المواد الدعائية للمناسبات التي تُنظم في إطار الموضوع المشترك.
此外，委员会还请经济和社会事务部统计司为各国、区域及超国家组织和专题机构庆祝2015年世界统计日提供适当支助，并为根据共同主题组织的活动提供宣传材料。
更多例句： 上一页